Barbra Streisand — Mondnacht 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "Mondnacht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es war, als hatt' der himmel
Der erde still gekusst,
Dass sie im blutenschimmer
Von ihm nur traumen musst.
Die luft ging durch die felder,
Die ahren wogten sacht,
Es rauschten leis' die walder,
So sternklar war die nacht.
Und meine seele spannte
Weit ihre flugel aus,
Flog durch die stillen lande,
Als floge sie nach haus.
가사 번역
마치 천국이
지구는 조용히 키스했다,
당신이 핏빛에 빛나는
그에게서 만 꿈을 꿀 수 있습니다.
공기도 들판을 지나고,
아렌은 부드럽게 쌓여 있습니다,
숲은 부드럽게 꺼칠 꺼칠,
그래서 별이 빛나는 밤이었다.
그리고 내 영혼은 긴장
멀리 날개,
침묵의 땅을 통해 날아 갔다,
마치 그녀가 집으로 날아간 것처럼.