Barbra Streisand — Much More 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "Much More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d like to swim
In a clear blue stream
Where the water is icy cold
Then go to town
In a golden gown
And have my fortune told
Just once, just once
Just once before I am old
I’d like to be not evil
But a little wordly wise
To be the kind of girl designed
To be kissed upon the eyes
I’d like to dance till two o’clock
Or sometimes dance till dawn
Or if the band could stand it Just go on and on and on Just once, just once
Before the chance is gone
I’d like to waste a week or two
And never do a chore
To wear my hair unfastened
So it billows to the floor
To do the things
I’d dreamed about
But never done before
Perhaps I’m bad or wild or mad
With lots of grief in store
But I want much more
Than keepin' house
Much more, much more, much more!
가사 번역
수영하고 싶어요
맑은 푸른 스트림
물 차갑고 차가운 곳
그런 다음 마을로 이동
황금 가운 입고
그리고 내 재산은
한 번만,한 번만
내가 늙어지기 전에
난 악마가 되고 싶어
하지만 조금 이상하게 현명한
디자인 된 소녀의 종류가 될 수 있습니다
눈앞에서 키스하기 위해서
두 시까지 춤추고 싶어요
아니면 새벽까지 춤을 추거나
또는 밴드가 서있을 수 있다면 그것은 단지 한 번,단 한 번,계속적으로 계속된다
기회가 사라지기 전에
일주일이나 이틀이나 낭비하고 싶어요
그리고 결코 기계에 의존하지 마십시오
내 머리를 펴지지도 않고
그래서 바닥에 빌링
할 일
꿈꿔왔어요
그러나 결코 전에 하지 않았다
아마 나는 나쁜 야생 또는 화가 해요
많은 슬픔이 저장소에 있습니다
그러나 나는 훨씬 더 원해
집 지키는 것보다
훨씬 더,훨씬 더,훨씬 더!