Barbra Streisand — No Easy Way Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "No Easy Way Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your toy balloon has sailed in the sky
But now it must fall to the ground
Now you’re sad eyes reveal
Just how badly you feel
'cause there is no easy way down
The view from the cliffs
Must have been exciting
(exiting, exciting, exciting)
And up to the peaks you were bound
Now you’re stranded all alone
And the path leads unknown
And there is no easy way down
No it isn’t very easy
(no easy way down)
When you’re left on your own
(no easy way down)
No it isn’t very easy
When each road you take
Is one more mistake
And there’s no one to break your fall
And lead you back home
Oh, oooh.. .
We all like to climb to the heights, i know
Where our fantasy world can be found
But you must know in the end
When it’s time to descend
There is no easy way down
You know, you’re gonna find
There is no easy way down
No it isn’t very easy (no easy way down)
When you’re left on your own (no easy way down)
No it isn’t very easy (no easy way down)
When you’re left on your own (no easy way down)
No it isn’t very easy (no easy way down)
When you' re left on your own…
가사 번역
당신의 장난감 풍선은 하늘을 항해하고있다
하지만 지금은 땅에 가을해야합니다
이제 당신은 슬픈 눈을 공개하고 있습니다
당신이 얼마나 나쁘게 느끼는지
쉬운 길은 없으니까요
절벽의 전망
정말 신났겠다
(종료,흥분,흥분)
그리고 당신이 묶여있는 봉우리까지
이제 당신은 혼자 좌초하고 있습니다
그리고 경로는 알 수없는 리드
그리고 아래로 쉬운 방법이 없습니다
아니,그것은 매우 쉬운 일이 아니다
(아래로 쉬운 방법 없음)
혼자 있을 때
(아래로 쉬운 방법 없음)
아니,그것은 매우 쉬운 일이 아니다
각 도로가 걸릴 때
한 가지 더 실수가 있습니까
그리고 당신의 가을을 깰 사람이 없다
그리고 당신을 집으로 인도하십시오
오,이런.. .
우리 모두 높이 올라가고 싶어,나도 알아
우리의 판타지 세계를 찾을 수있는 곳
하지만 당신은 결국 알고 있어야합니다
내려갈 때가 되면
아래로 쉬운 방법이 없다
너도 알게 될 거야
아래로 쉬운 방법이 없다
그것은 매우 쉬운 일이 아닙니다(쉬운 방법은 아래로)
당신이 당신의 자신에 떠날 때(쉬운 방법 없음)
그것은 매우 쉬운 일이 아닙니다(쉬운 방법은 아래로)
당신이 당신의 자신에 떠날 때(쉬운 방법 없음)
그것은 매우 쉬운 일이 아닙니다(쉬운 방법은 아래로)
혼자 떠날 때…