Barbra Streisand — The Man That Got Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "The Man That Got Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The night is bitter
The stars have lost their glitter
The winds grow colder
Suddenly you’re older
And all because of the man that got away…
No more his eager call,
The writing’s on the wall
The dreams you’ve dreamed have all gone astray
The man that won you, has run off and undone you
That great beginning, has seen the final inning
Don’t know what happened, it’s all a crazy game…
No more that old time thrill
For you’ve been through the mill
And never a new love will be the same
Good riddance, good-bye
Every trick of his, you’re on to But fools will be fools
And where’s he gone to?
The road gets rougher
It’s lonelier and tougher
With hope you burn up Tomorrow he may turn up There’s just no let up But live lone night and day
Ever since this world began
There is nothing sadder than
A one man woman looking for the man
That got away…
The man that got away…
Barbra
«liza, that was for your mom!»
One of the nice things about growing older is realizing that you can survive
life’s disappointments, and you also realize that you cannot look to someone
else for your happiness. of course it sc Up the songs you can’t sing. you can’t sing those dependent victim songs
anymore with the same conviction, you know. for example, you can’t sing: «i can be happy/i can be sad/i can be good/
Can be bad/it all depends on you? can’t do that, no, no. another nice thing
about growing older is that you finally begin to appreciate yourself flaws and
all. and this next song has taken me i Know how many hours, on i don’t know how many couches to be able to sing and
really mean it…
가사 번역
밤이 쓴
별들은 반짝임을 잃었어
바람은 추운 성장
갑자기 나이가 들어
도망친 남자 때문에…
더 이상 그의 열망 전화,
벽에 글쓰기
당신이 꿈꿔 왔던 꿈은 모두 혼란 스러웠습니다
네가 이겼던 남자가 도망가서 널 풀어줬어
그 위대한 시작은,최종 이닝 보았다
무슨 일이 있었는지 몰라,그것은 모든 미친 게임이다…
더 이상 그 오래된 시간 스릴
당신은 제분소를 통해 봤는데
그리고 결코 새로운 사랑은 동일 할 것입니다
잘 있어,잘 가
그의 모든 트릭,당신은에있어하지만 바보는 바보가 될 것입니다
어디로 갔죠?
도로는 거친 도착
그것은 더 외롭고 더 강하다
내일을 불태워버리길 바라며 그가 나타날지도 모른다 그냥 내버려둘 수 없지만 고독한 밤낮으로 살아라
이 세상이 시작된 이후로
보다 더 슬픈 아무것도 없다
한 남자가 여자를 찾는 여자
즉 멀리있어…
도망친 남자…
바브라 name
"라이자,그건 네 엄마를 위해서였어!»
나이가 성장에 대한 좋은 것들 중 하나는 당신이 살아남을 수 있다는 것을 깨닫는 것입니다
삶의 실망,그리고 당신은 또한 당신이 누군가를 볼 수 없다는 것을 알고
다른 당신의 행복을 위해. 물론 당신이 노래 할 수없는 노래를 샅샅이 뒤져보십시오. 당신은 그 종속 피해자 노래를 부를 수 없다
더 이상 같은 신념으로,당신은 알고있다. 예를 들어,당신은 노래 할 수 없습니다:"나는 행복 할 수있다/나는 슬프다/나는 좋을 수있다/
나쁜 될 수 있/그것은 모두 당신에 따라 달라집니다? 안 돼,안 돼 또 다른 좋은 점은
나이가 성장에 대해 당신이 마지막으로 자신에게 결함을 감사하기 시작
모든. 이 다음 노래는 나에게 나가는 방법을 알고 많은 시간을,내가 알지 못하는 방법에는 많은 소파할 수 있을 노래하며
정말 그것을 의미…