Barbra Streisand — Wait 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "Wait"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wait before we take another breath.
We’ve lived another moment of our lives.
And now it’s fast becoming then.
Wait before you take your lips from mine.
How quickly where we are is where we’ve been.
And give is given.
Once before I knew that I’d be yours
A moment didn’t seem a thing at all.
Just like a penny at a fair.
Once I never dreamed there’d come a time
When time would need another day
Another week, another year with you.
Forever doesn’t mean forever anymore.
Wait before we take another breath,
Before you take your lips away from mine,
And where we are is where we’ve been.
Oh wait…
When you’re in love the way we are,
When every kiss and every touch,
And every nite is like a dream come true
It’s then you realize how small forever is.
As I now I do.
That’s why I treasure all the moments of my life
With you.
가사 번역
숨을 더 쉬기 전에 기다려
우리는 우리 삶의 또 다른 순간을 살았다.
그리고 지금 그것은 빨리 그때 되고 있다.
내 입술을 뺏기 전에 기다려
우리가 어디에 얼마나 빨리 우리가 어디 있었는지.
그리고 주는 것은 주어집니다.
내가 네 것이 될 줄 알기 전에 한 번
한순간도 아무것도 보이지 않았어요
한 푼도 안 되는 공평한 걸로
한 번도 꿈꿔본 적 없는
시간이 다른 날을 필요로 할 때
또 1 주,또 1 년
영원히 더 이상 영원히 의미하지 않는다.
숨 한 번 더 쉬기 전에 기다려,
내 입술을 뺏기 전에,
그리고 우리가 있는 곳에 우리가 있던 곳에 이다.
오 기다립니다…
당신이 사랑에 빠지면,
때 모든 키스와 모든 터치,
그리고 모든 나이트는 꿈이 실현 같다
그럼 당신은 영원히 얼마나 작은 실현입니다.
내가 지금 할 수있다.
그래서 내 인생의 모든 순간을 소중히 여긴다
당신과 함께.