Barcella — Les sornettes 가사 및 번역
이 페이지에는 Barcella의 노래 "Les sornettes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Depuis qu’je suis gosse, on me raconte des drôles de choses
Un tas d’histoires louches, des trucs qui me semblent suspects
C’est certainement parce leurs vies doivent être moroses
Que les grands inventent des histoires bêtes comme leurs pieds
Sornettes, inepsies, balivernes, sottises
Mon oeil voit bien dans vos bêtises
C’est pas qu’j’veux pas croire au père noël dans la ch’minée
Mais permettez-moi juste d’exprimer mon point de vue
Dans toutes les bd ou même les dessins animés
Tout l’monde l’a capté, le père noël a un gros cul!
Il ne passera pas!
Sornettes, inepsies, balivernes, sottises
Mon oeil voit bien dans vos bêtises
Tous les ans à pâques, les cloches amènent les chocolats
Elles les planquent un peu partout autour de la maison
Il faut croire que je n’me trouve jamais au bon endroit
Ces satanés cloches commencent à m’casser les bonbons!
Je n’les entends pas!
Sornettes, inepsies, balivernes, sottises
Bah faut pas prendre le cul d’pèpère pour une tasse à café
Saperlipopettes, messieurs, arrêtez vos bêtises
Tous les gosses connaissent la vérité
Et si ce n’est pas encore le cas
Peut-être vaudrait-il mieux préserver
Les plus jeunes d’entre nous des paroles qui vont suivre
Olé!
Les carottes ne rendent pas aimable et la soupe ne fait pas grandir!
J’suis sage, j’ai pas d’image, et j’dois l’accepter sans rien dire!
Vingt ans qu’on s’moque de moi, qu’on m’fait passer pour un cul-cul!
Tu sais où tu t’la mets, mon pote, ta chasse au dahu!
En mai, fais c’qu’il te plaît. J’dois rester chez moi, j’suis puni
Et quand j’perds mes dents d’lait, j’dois dormir avec une souris
Le poisson n’rend pas intelligent, mesdames, messieurs
Pour faire dodo maintenant, faut qu’j’compte les moutons deux par deux
C’est une voiture de ville, elle peut pas traverser la france!
Vérifie l’niveau d’huile ou tu vas croiser la dame blanche!
La branlette, ça rend sourd! Comment j’vais faire ma puberté?
T’approche pas trop du four ou il va imploser!
Tu t’es cassé la jambe? Bah souffle dessus, t’auras moins mal
Ca t’f’ra une jolie langue si on t’arrache les amygdales
Tiens-toi bien au resto ou j’appelle le père fouettard!
Tu veux devenir costaud, garçon? Termine tes épinards!
La coupe au bol, c’est chouette! Ecoute un peu c’que dis ta mère
Reste sur ta serviette, y a des requins au lac du der
Qu’est-ce qu’il faut pas entendre?
Le hamster n’est pas mort, s’il n’bouge plus, c’est qu’il s’embête
Et si tu mens encore, ton nez va prendre en centimètres
Sornettes, inepsies, balivernes, sottises
J’suis sûr que c’est même pas vrai tout ce que racontent les grands
Je vous le dis net, la vérité à pour devise
De sortir de la bouche des enfants
가사 번역
어릴 때부터 재밌는 얘길 많이 들었어요
수상한 이야기들...
그것은 확실히 그들의 삶이 morose 해야하기 때문입니다
큰사람들이 자기들 발같이 멍청한 이야기를 지어낸다고
슬라이,이누시아,말도 안되는,어리 석음
내 눈은 당신의 넌센스에서 잘 본다
산타가 초미네를 믿지 않는게 아니라
하지만 그냥 내 관점을 표현 하자
모든 만화 또는 만화에서
모두가 산타가 큰 엉덩이를 가지고,그것을 얻었다!
그는 통과하지 않습니다!
슬라이,이누시아,말도 안되는,어리 석음
내 눈은 당신의 넌센스에서 잘 본다
매년 부활절 때 종소리가 초콜렛을 가져왔어요
그들은 집 주위에 그들 모두를 숨 깁니다
나는 결코 올바른 장소에 있지 않은 것 같아요.
망할 종소리가 내 사탕을 부러뜨리기 시작했어!
소리가 안 들려요!
슬라이,이누시아,말도 안되는,어리 석음
커피 한 잔 할 필요 없어
사페리포펫,제군들,네 허튼소리 그만해라.
모든 아이들은 진실을 알고 있습니다
그리고 그것은 아직 경우
아마도 보존하는 것이 더 좋을 것입니다
우리 중 가장 어린 말은 따를 것입니다
올레!
당근은 사랑스럽지 않고 수프가 자라지 않습니다!
나는 현명하다,나는 이미지가 없다,나는 아무 말도없이 그것을 받아 들인다!
20 년 동안이나 날 놀려댔잖아 멍청한 척!
어디 가는지 알잖아 다후 사냥!
월,당신이 좋아하는 것을 할 수 있습니다. 난 집에 있어야만 해 벌을 받고 있어
그리고 나는 내 아기 치아를 잃을 때,나는 마우스와 함께 잠을해야합니다
물고기는 신사 숙녀,스마트하지 않습니다
지금 도도를 수행하려면,나는 양 두를 계산해야 두
그것은 도시 차,그것은 프랑스를 건너 수 없습니다!
오일 레벨을 확인하거나 당신은 흰색 숙녀로 실행하겠습니다!
손짓하면 귀머거리잖아! 어떻게 사춘기를 얻죠?
오븐에 너무 가까이 가지 마 아니면 내파할 거야!
다리를 부러뜨렸어? 바흐 그것을 날려,당신은 더 적은 고통을해야합니다
편도선을 찢으면 혀가 이쁘네요
식당에 가지 않으면 아버지께 휘핑걸라고 할게!
강해지고 싶어? 시금치 다 먹어!
그릇 컵은 중대하다! 네 엄마가 하는 말 잘 들어
수건에 그대로,데르 호수에 상어가 있습니다
무슨 말을 듣지 않는거야?
햄스터는 그가 움직이지 않는 경우,그가 을 귀찮게하는 것입니다,죽은 없습니다
또 거짓말하면 코가 센티미터면
슬라이,이누시아,말도 안되는,어리 석음
나는 큰 사람이 말하는 모든 심지어 사실이 아니다 확신합니다
나는 당신에게 분명히 모토에 대한 진실을 말해
의 입에서 어린이