Barcella — Ma douce 가사 및 번역
이 페이지에는 Barcella의 노래 "Ma douce"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai dans mon chapeau de magicien
De la poudre de perlimpinpin
Quelques chamallows deux trois lapins
De quoi me sentir bien
J’ai pu lire dans le creux de ta main
Car je suis un petit peu devin
Que nous partagerions nos chagrins
Et nos sourires coquins
Mais que veux-tu ma douce
Un coup de pouce, un baiser sur la bouche
Pour un joli dessin
Et ne soit pas farouche, si ma langue fourche
C’est que je m’enfrimousse de tes deux petits seins
Je ne sais si tu crois au destin
Peut-être as-tu peur des baladins
Mais si tu le souhaites un beau matin
Nous prendrons ce chemin
Sais-tu qu’au bout se trouve un jardin
Parfumé de l’odeur du jasmin
Allongé à l’ombre des sapins
J’y demanderai ta main
Je ne suis qu’un homme ordinaire
Un pantin de rimes et de chaire
Au gré de nos astres lunaires
J'écris des poèmes pour te plaire
가사 번역
마술사 모자 쓰고 있는데
페림핀핀 분말
토끼 두 마리 토끼
무엇에 대해 좋은 느낌
네 손 속을 읽을 수 있었어
난 약간 진정제라서
우리가 슬픔을 나누고
그리고 우리의 못된 미소
하지만 당신은 무엇을 원하는가,내 달콤한
부스트 한 입 키스
좋은 그림을 위해
그리고 내 혀 포크 경우,치열하지 않습니다
네 젖꼭지에서 추워지고 있어
운명을 믿는지는 모르겠지만
어쩌면 당신은 산책을 두려워 할 것입니다
그러나 당신이 그것을 아름다운 아침을 원한다면
우리는 이 길을 택할 것이다
마지막엔 정원이 있다는 거 알아?
재스민 향기의 향기
전나무 그늘에 누워
나는 당신의 손을 요청합니다
난 평범한 사람이야
운율 및 강단의 팬틴
우리의 달 별에 따르면
나는 당신을 기쁘게 시를 쓰기