Barcella — Puzzle 가사 및 번역
이 페이지에는 Barcella의 노래 "Puzzle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Poète maudit cherche rime subtile
Mélancolie chercher cœur fragile
Origami cherche mains habiles
Mais comment faire la part?
T’as pas tout dit cherche fin du film
Tutti Frutti cherche vitamines
Petit Mowgli chercher liane solide
Pour s’envoyer en l’air
De l’autre côté il y a sans doute quelqu’un
Ce je ne sais qui
Ce je ne sais quoi
Ce je ne sais rien
Petit à petit, pas à pas
Je tisse les liens
Nos vies sont deux puzzles chinois
Pour arlequins
Gorge nouée cherche cœur fleuri
Baiser volé cherche nurserie
Timidité cherche grain de folie
Pour chanter la misère
Vague à l'âme cherche confettis
Boogey Man cherche dame woggie
Gamin blessé cherche maladie
Pour sonder le mystère
De l’autre côté il y a sans doute quelqu’un
Ce je ne sais qui
Ce je ne sais quoi
Ce je ne sais rien
Petit à petit, pas à pas
Je tisse les liens
Nos vies sont deux puzzles chinois
Ventre vide cherche pain d'épice
Mandoline cherche mélodiste
Mélanine cherche peau réglisse
Pour construire arc-en-ciel
Pâte à modeler cherche pâte à fixe
Catapulte cherche cataclysme
Grain de beauté cherche entre tes cuisses
Pourries de montgolfières
De l’autre côté il y a sans doute quelqu’un
Ce je ne sais qui
Ce je ne sais quoi
Ce je ne sais rien
Petit à petit, pas à pas
Je tisse les liens
Nos vies sont deux puzzles chinois
Pour arlequins
De l’autre côté il y a sans doute quelqu’un
Ce je ne sais qui
Ce je ne sais quoi
Ce je ne sais rien
Petit à petit, pas à pas
Je tisse les liens
Nos vies sont deux puzzles chinois
Trois petits points
(Thanks to James Pipes for these lyrics)
가사 번역
저주받은 시인은 미묘한 운율을 추구한다
우울은 깨지기 쉬운 마음을 찾습니다
종이 접기는 숙련 된 손을 찾습니다.
그러나 어떻게 부분을 할 수 있습니까?
당신은 모든 걸 말하지 않았어요 영화 끝을 봐
투티 프루티는 비타민을 찾습니다
단단한 리아나를 찾는 작은 모글리
공중에 뜨기 위해서
는 다른 측면에서 아마 누군가가
이 나는 누가 몰라
내가 모르는 것
이 난 아무것도 몰라
조금씩,단계별로
나는 링크를 짜다
우리의 삶은 두 개의 중국 퍼즐
할레킨을 위해
매듭을 지은 목구멍은 꽃이 피는 심장을 추구합니다
씨발 도난당한 찾고 보육
수줍음은 광기의 곡물을 추구
불행을 노래
영혼에 파도가 색종이 조각
Boogey 남자를 찾고 여자 woggie
질병을 찾는 부상당한 아이
신비를 조사하기 위해
는 다른 측면에서 아마 누군가가
이 나는 누가 몰라
내가 모르는 것
이 난 아무것도 몰라
조금씩,단계별로
나는 링크를 짜다
우리의 삶은 두 개의 중국 퍼즐
진저 브레드를 찾는 빈 위
만돌린은 멜로디를 찾습니다
멜라닌은 감초 피부를 찾습니다.
무지개를 건설하기 위해
Plasticine 은 반죽을 고정시킵니다
투석기는 격투기를 찾습니다
두더지 사이에 두더지 검색
뜨거운 공기 풍선 부패
는 다른 측면에서 아마 누군가가
이 나는 누가 몰라
내가 모르는 것
이 난 아무것도 몰라
조금씩,단계별로
나는 링크를 짜다
우리의 삶은 두 개의 중국 퍼즐
할레킨을 위해
는 다른 측면에서 아마 누군가가
이 나는 누가 몰라
내가 모르는 것
이 난 아무것도 몰라
조금씩,단계별로
나는 링크를 짜다
우리의 삶은 두 개의 중국 퍼즐
세 개의 작은 점
(이 가사에 대한 제임스 파이프 덕분에)