Barcelona — I Do It to Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Barcelona의 노래 "I Do It to Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shake me up like an earthquake
You really got, really got a hold on me Spinning me around 'til I can’t think straight
Every night, losing my memory
Tell me once and tell me twice
Been here before, too many times
I tell myself a dirty lie
She didn’t mean to hurt you
I do it to myself
Hey hey, she’s always on top
Maybe this time it’s you she wants
Ooh, hey hey, you know she won’t stop
Nobody can blame that girl
I do it to myself
Dancing in the dark, such a cliché
Our bodies come together like a symphony
Your touch, could it be a mistake?
Every night, play me like a melody
Play me once and play me twice
In the game of love, I fall behind
I tell myself a dirty lie
'She didn’t mean to hurt you'
I do it to myself
Hey hey, she’s always on top
Maybe this time it’s you she wants
Ooh, hey hey, you know she won’t stop
Nobody can blame that girl
I do it to myself
You draw me in like a hunter
I only wanted to be together
You draw me in like a hunter
I thought you wanted to be together
Ooh hey, you’re always on top
Maybe this time it’s me you want
Ooh hey, I know you won’t stop
I can never blame you, no I do it to myself
I do it to myself
Hey hey, she’s always on top
Maybe this time it’s you she wants
Ooh, hey hey, you know she won’t stop
Nobody can blame that girl
I do it to myself
(I do it to myself)
Nobody can blame that girl
I do it to myself
(I do it to myself)
Nobody can blame that girl
I do it to myself
가사 번역
날 지진처럼 흔들어줘
당신은 정말로,정말로 나를 똑바로 생각할 때까지 나를 주위를 돌고있는 것을 정말로 붙잡고있다
매일 밤,내 기억을 잃고
한 번 말해 두 번 말해
전에 여기에 너무 많은 시간
나는 나 자신에게 더러운 거짓말을
널 해칠 생각은 없었어
나는 나 자신에게 그것을 할
이봐,그녀는 항상 위에 있습니다
어쩌면 이번에는 그녀가 원하는 당신입니다
오,헤이,헤이,당신은 그녀가 멈추지 않을 것 알아
아무도 그 여자를 비난 할 수 없다
나는 나 자신에게 그것을 할
어둠 속에서 춤추고,상투적이죠
우리 몸은 교향곡처럼 모여
당신의 터치,그것은 실수가 될 수 있을까?
매일 밤,멜로디처럼 나를 연주
한 번 연주하고 두 번 재생
사랑의 게임에서,나는 뒤에 가을
나는 나 자신에게 더러운 거짓말을
당신을 해칠 생각은 없었어요
나는 나 자신에게 그것을 할
이봐,그녀는 항상 위에 있습니다
어쩌면 이번에는 그녀가 원하는 당신입니다
오,헤이,헤이,당신은 그녀가 멈추지 않을 것 알아
아무도 그 여자를 비난 할 수 없다
나는 나 자신에게 그것을 할
날 사냥꾼처럼 끌어들이고
난 단지 함께 있고 싶었어
날 사냥꾼처럼 끌어들이고
같이 있고 싶었던 줄 알았는데
오,이봐,당신은 항상 위에 있습니다
어쩌면 그것은 당신이 원하는 나의이 시간
오,이봐,난 당신이 멈추지 않을 것 알아
나는 아니 나 자신에게 그것을 할,당신을 비난 할 수 없다
나는 나 자신에게 그것을 할
이봐,그녀는 항상 위에 있습니다
어쩌면 이번에는 그녀가 원하는 당신입니다
오,헤이,헤이,당신은 그녀가 멈추지 않을 것 알아
아무도 그 여자를 비난 할 수 없다
나는 나 자신에게 그것을 할
(나는 나 자신에게 그것을 할)
아무도 그 여자를 비난 할 수 없다
나는 나 자신에게 그것을 할
(나는 나 자신에게 그것을 할)
아무도 그 여자를 비난 할 수 없다
나는 나 자신에게 그것을 할