Barclay James Harvest — Someone There You Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Barclay James Harvest의 노래 "Someone There You Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been looking for a place that I know well
It’s a long long way from here and when I get there
I will tell, I will tell
I’ve been looking for a time that I once knew
I could spend some happy hours just being there with you
It doesn’t matter where you go As long as there is someone there you know
So if you need a friend you can depend on me
'Cause I know what it feels to be alone
And in the darkest night you need a light to see
Your shadow’s sinking low
Just like a stone
Feels like a broken bone
Guess I’ll go on home
I’ve been looking for someone I know so well
She’s a long long way from me and when I find her
I will tell her
It doesn’t matter where she goes
As long as there is someone there she knows
가사 번역
내가 잘 아는 곳을 찾고 있었어
그것은 여기에서 긴 먼 길 그리고 내가 거기에 도착하면
내가 말할 것이다,나는 말할 것이다
한번은 알고 지냈던 시간을 찾고 있었어
너랑 같이 있으면 행복한 시간을 보낼 수 있어
당신이 아는 누군가가 있는 한 당신이 어디로 가는지는 중요하지 않습니다
그래서 만약 당신이 친구가 필요하면 당신은 나에 의존 할 수 있습니다
혼자 있는 게 어떤 기분인지 알거든
어두운 밤엔 빛이 필요해
그림자가 가라앉고 있어
돌처럼
부러진 뼈 같은 느낌
내가 집에 갈 것 같아
내가 잘 아는 사람을 찾고 있었어
그녀는 나에게 먼 길을이고 내가 그녀를 찾을 때
나는 그녀를 말할 것이다
그녀가 어디로 가는지는 중요하지 않아요
그녀가 아는 사람이 있다면