Barclay James Harvest — Too Much On Your Plate 가사 및 번역
이 페이지에는 Barclay James Harvest의 노래 "Too Much On Your Plate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Too much on your plate
Nothing’s gonna get eaten, baby
Said babe, said babe
Stop to hesitate
You’re finally gonna get beaten, baby
Said babe, said babe, said babe
I could have died
If my fate had been left up to you
Too late I cried
But my heart she was broken in two
Correcting all my bad mistakes
And making new ones, too
It’s hard when life won’t do What you want it to do
Too much on your plate
Nothing’s gonna get eaten, baby
Said babe, said babe, said babe
Stop to hesitate
You 're finally gonna get beaten, baby
Said babe, said babe, said babe
Now you’ve taken your chains
And you wandered off into the blue
But I stay unchanged
I’m still looking for somebody new
And evenings when I’m on my own
I sometimes think of you
It’s hard when life won’t do What you want it to do
가사 번역
당신의 접시에 너무 많은
아무것도 안 먹을거야
"자기야"
주저 중지
드디어 두들겨 맞을 거야
자기,자기,자기
죽을 수도 있었는데
내 운명이 너에게 남긴 거라면
너무 늦게 나는 울었다
하지만 내 마음은 그녀가 두 깨진
내 모든 나쁜 실수 수정
그리고 새로운 것을 만들기,너무
인생은 당신이 원하는 것을 할 수 없을 때 어렵다
당신의 접시에 너무 많은
아무것도 안 먹을거야
자기,자기,자기
주저 중지
드디어 두들겨 맞겠네
자기,자기,자기
이제 쇠사슬을 가져갔구나
그리고 당신은 파란색으로 떨어져 방황
그러나 나는 변하지 않는다
나는 아직도 새로운 사람을 찾고 있어요
저녁도 혼자 있고
가끔 네 생각을 해
인생은 당신이 원하는 것을 할 수 없을 때 어렵다