Bardot — Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Bardot의 노래 "Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look what you’re doing to me
‘Cause I don’t want you to leave
Wish I could stop you somehow
But your out of place now
I want you please to come back to me (back to me)
I need you with me to make it (I need you with me to make it)
If this is how it’s meant to be, but
Then I just can’t take it
I’m so down
When I’m not around you (when I’m not around you baby)
I’m so down I feel so blue, when I can’t see you (when I can’t see you)
I’ve got this feelin' in me And I just can’t seem to breathe
As I look up in the sky
You never say goodbye
I want you please to come back to me (back to me)
I need you with me to make it (I need you with me to)
If this is how it’s meant to be, boy
Then I just can’t take it
I’m so down
When I’m not around you (when I’m not around you baby)
I’m so down I feel so blue, when I can’t see you (when I can’t see you)
Why do you hurt me so much boy
You make me feel down
But I’m hurting and hoping and praying
That you’ll still be around
I’m so down
When I’m not around you (when I’m not around you baby)
I’m so down I feel so blue, when I can’t see you (when I can’t see you)
가사 번역
나한테 무슨 짓을 했는지 봐
난 네가 떠나길 원치 않아
내가 어떻게 든 당신을 막을 수 있으면 좋겠다
하지만 너의 아웃 오브 지금
난 당신이(나에게 다시)나에게 돌아와 주시기 바랍니다)
나는 당신을 필요로 나와 함께 그것을 만들(나는 당신을 필요로 나와 함께 그것을 만들)
이게 운명이라면,하지만
그럼 난 그냥 걸릴 수 없습니다
나는 너무 아래로 해요
내가 너의 주위에 없을 때(내가 너의 주위에 없을 때)
내가 당신을 볼 수 없을 때,너무 푸른 느낌 아래로 너무 해요(내가 당신을 볼 수 없을 때)
내 안에서 느껴져요 숨을 쉴 수가 없어요
하늘을 바라보면서
작별인사 한 적 없어?
난 당신이(나에게 다시)나에게 돌아와 주시기 바랍니다)
나는 당신이 나와 함께 그것을 만들 필요가 있습니다)
이게 운명이라면
그럼 난 그냥 걸릴 수 없습니다
나는 너무 아래로 해요
내가 너의 주위에 없을 때(내가 너의 주위에 없을 때)
내가 당신을 볼 수 없을 때,너무 푸른 느낌 아래로 너무 해요(내가 당신을 볼 수 없을 때)
왜 날 그렇게 아프게 해?
내 기분을 상하게 해
하지만 전 아프고 바라며 기도하고 있어요
당신은 여전히 주위에있을 것입니다
나는 너무 아래로 해요
내가 너의 주위에 없을 때(내가 너의 주위에 없을 때)
내가 당신을 볼 수 없을 때,너무 푸른 느낌 아래로 너무 해요(내가 당신을 볼 수 없을 때)