Barenaked Ladies — Green Christmas 가사 및 번역
이 페이지에는 Barenaked Ladies의 노래 "Green Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The streets are filled with christmas cheer
At least it's only once a year
Perfect parcels tied with perfect bows
And carols ringing in my ear
Bundled up against the cold
Lines wherever gifts are sold
Each shop window displays a christmas scene
For everybody young and old
Icicles on eavesdrops
And tinsel on the trees
But it's a green christmas for me Couples skating on the pond
Making angels on the lawn
Five red mittens drying on the rack
And needles shedding tannenbaums
Red bows on the railings
And snowflakes on the ground
But it's a green christmas in this town
Green
Cause of everything I miss
All this mistletoe no kiss
And with every christmas wish
There would be no greater gift
Than to have this envy lift
Carolers are at my door
Don't wanna hear them anymore
Stockings on the mantle
It snows here everyday
But it's a green christmas anyway
Red nose on the reindeer
And tinsel on the tree
But it's a green christmas for me
가사 번역
거리에는 크리스마스 응원 가득
적어도 그것은 단지 일년에 한 번입니다
완벽한 활로 묶인 완벽한 소포
그리고 캐롤은 내 귀에 울리는
추위에 묶여서
선물이 판매되는 곳에 선
각 상점 창에는 크리스마스 장면이 표시됩니다
젊은이와 노인 모두를 위해
도청장치 고드름
그리고 나무에 반짝이
그러나 그것은 나를 위해 녹색 크리스마스입니다 연못에 스케이트 커플
잔디밭에 천사 만들기
5 빨간색 장갑 랙에 건조
그리고 tannenbaums 를 흘리는 바늘
빨간 활 난간
그리고 땅에 눈송이
하지만 이 마을의 녹색 크리스마스잖아
녹색
내가 그리워하는 모든 것의 원인
이 모든 겨우살이없는 키스
그리고 모든 크리스마스 소원
더 큰 선물은 없을 것입니다
부러워하는 것보단
캐롤러는 내 문에있다
더 이상 듣고 싶지 않아
스타킹에 맨틀
그것은 여기에 매일 눈이
그러나 어쨌든 녹색 크리스마스입니다
순록에 빨간 코
그리고 나무에 반짝이
그러나 그것은 나를 위해 녹색 크리스마스입니다