Barenaked Ladies — I Have a Little Dreidel 가사 및 번역
이 페이지에는 Barenaked Ladies의 노래 "I Have a Little Dreidel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well
I have a little dreidel
I made it out of clay
And when it’s dry and ready
Then, dreidel I shall play.
Oh, dreidel, dreidel, dreidel
I made it out of clay
And when it’s dry and ready
Then, dreidel I will play.
It has a lovely body
With legs so short and thin
And when it gets all tired
It drops and I will win.
Oh, dreidel, dreidel, dreidel
I made it out of clay
And when it’s dry and ready
Then, dreidel I will play.
My dreidel is so playful
It loves to dance and spin
A happy game of dreidel
Come play now, let’s begin.
Oh, dreidel, dreidel, dreidel
I made it out of clay
And when it’s dry and ready
Then, dreidel I will play.
가사 번역
잘
나는 조금 드레 이델을 가지고
진흙에서 나왔어.
그리고 그것은 건조하고 준비되어 있을 때
그럼,드레 이델 나는 연주한다.
오,드레 이델,드레 이델,드레 이델
진흙에서 나왔어.
그리고 그것은 건조하고 준비되어 있을 때
그럼,드레 이델 나는 재생할 수 있습니다.
그것은 사랑스러운 몸을 가지고
다리가 너무 짧고 얇은
그리고 그것은 모든 피곤 얻을 때
그것은 삭제하고 내가 이길 것이다.
오,드레 이델,드레 이델,드레 이델
진흙에서 나왔어.
그리고 그것은 건조하고 준비되어 있을 때
그럼,드레 이델 나는 재생할 수 있습니다.
내 드레델은 너무 장난
그것은 춤과 스핀 사랑
드레델의 행복한 게임
지금 플레이 가자,시작하자.
오,드레 이델,드레 이델,드레 이델
진흙에서 나왔어.
그리고 그것은 건조하고 준비되어 있을 때
그럼,드레 이델 나는 재생할 수 있습니다.