Barenaked Ladies — Keepin' It Real 가사 및 번역

이 페이지에는 Barenaked Ladies의 노래 "Keepin' It Real"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Everyone who sees it puts their face in the ground
And when nobody’s watching, they can tear it all down
Friend or foe? Cause I can be either one
But if they come at me, then they better all run
The wood’s all soaking, so fire won’t burn
Now I’d keep talking, but you never learn
The cut’s too deep, and so the wound won’t heal
You won’t keep nothing, you don’t keep nothing by keepin' it real
Long-toothed time is marching on as I sing
Just cut me down the middle and count my rings
Can’t keep nothing; best to leave it alone
You die naked and they burn up your bones
What’s the point in wishing there was somewhere to go If when you get there, you can’t let anyone know
When my time comes, I won’t be leaving this Earth
And what I’ve done for people will determine my worth

가사 번역

그것을 보는 모든 사람들은 땅에 자신의 얼굴을 넣습니다
그리고 아무도 보지 않을 때,그들은 그것을 모두 찢어 버릴 수 있습니다
친구 또는 적? 내가 둘 중 하나가 될 수 있기 때문에
그러나 그들이 나에게 올 경우,그들은 더 나은 모든 실행
나무가 다 젖어서 불이 안 타요
난 계속 떠들어대지만 넌 절대 배우지 못해
상처가 너무 깊어서 상처는 치유되지 않을 거예요
넌 아무것도 못 지킬 거야
내가 노래 할 때 긴 이빨 시간이 행진
그냥 중간 아래로 나를 잘라 내 반지를 계산
아무것도 지킬 수 없다;혼자 두는 것이 가장 좋습니다
넌 벌거벗은 채로 죽어 그리고 그들은 너의 뼈를 태워
당신이 거기에 도착하면,당신은 아무도 알려 할 수없는 경우 갈 곳이 있었다 희망의 요점은 무엇입니까
내 시간이 올 때,나는 이 지구를 떠나지 않을 것이다
그리고 사람들을 위해 한 일은 내 가치를 결정할 것입니다