Barenaked Ladies — Quality 가사 및 번역

이 페이지에는 Barenaked Ladies의 노래 "Quality"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Just show me the venue
When I’m the menu
It’s personalized
The life of the party
I’m like Billy Barty
But regular-sized
I guess I should explain
Your guests will go insane
For me
'Cause I’m serving up quality
It can’t be beat
If you’re not down
Vote with your feet
My quality, biology
Enhanced with high technology
Over in England
Everything bent
But I’m satisfied
I hung with the stars there
You know they drive cars there
On the other side
They barely noticed me You said you’d go with me Always
'Cause I’m serving up quality
It can’t be beat
If you’re not down
Vote with your feet
My quality, biology
Inspired some Greek mythology
It’s all true (cross my heart and hope to die)
I swear to you (stick a needle in your eye)
And if you’ve been misled
May some lightning strike me dead
Back Japan, they
Did not understand, they
Sent me back here
But look at them now, they’re
Rubbing my cow, there
And feeding it beer
I may go back someday
They’ll have a huge buffet
For me
'Cause I’m serving up quality
It can’t be beat
If you’re not down
Vote with your feet
My quality, mirology
Is studied in theology
It’s quality
It can’t be beat
If you’re not down
Vote with your feet
My quality, biology
Enhanced with high technology

가사 번역

장소 좀 보여주세요
내가 메뉴 일 때
그것은 개인화되었습니다
이 파티의 삶
나는 빌리 바티처럼 해요
그러나 정규 크기
나는 내가 설명해야한다고 생각한다
당신의 손님은 미친 갈 것입니다
나를 위해
내가 품질을 향상시키니까
그것은 이길 수 없습니다
만약 안 내려오면
당신의 발에 투표
내 품질,생물학
첨단기술으로 강화하는
영국 이상
모든 구부러진
그러나 나는 만족 해요
나는 거기에 별과 함께 걸려
차를 몰잖아요
반대편
그들은 거의 당신이 항상 나와 함께 갈 것이라고 말했다 나를 알아 차렸다
내가 품질을 향상시키니까
그것은 이길 수 없습니다
만약 안 내려오면
당신의 발에 투표
내 품질,생물학
그리스 신화에 영감을 불어 넣었습니다
그것은 모든 사실(내 마음을 교차 죽을 수 있도록 노력하겠습니다)
나는 당신에게 맹세합니다(당신의 눈에 바늘을 찌르십시오)
그리고 당신이 잘못 인도 된 경우
어떤 번개가 나를 죽이라고 쳐도
다시 일본,그들은
이해하지 못했다,그들은
날 여기로 돌려보냈어
그러나 지금 그들을 봐,그들은
내 소를 문지르고,거기
그리고 맥주 먹이기
나는 언젠가 돌아갈 수있다
그들은 거대한 뷔페를 먹을 것입니다
나를 위해
내가 품질을 향상시키니까
그것은 이길 수 없습니다
만약 안 내려오면
당신의 발에 투표
내 품질,도뇨기과
는 신학에서 연구
그것은 품질입니다
그것은 이길 수 없습니다
만약 안 내려오면
당신의 발에 투표
내 품질,생물학
첨단기술으로 강화하는