Barenaked Ladies — Some Fantastic 가사 및 번역
이 페이지에는 Barenaked Ladies의 노래 "Some Fantastic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One day, I will build a fountain — drink and never grow old
Then I’ll market an elixir that will eliminate the common cold
Find your sickness on my list, pay up-front and make a wish
One day I will work with animals, All the tests I’m gonna do All my stuff’s completely natural, and when we’re done we’ll boil 'em
Down for glue
We can use to re-adhere your lips to mine if you were here
There’s a lot I will never do Some fantastic, I know it’s true
But not as much as my want to be with you
I can’t stand to be in line long, so I built a new machine
It just measures up the distance, and then eliminates the folks
Between
One day I’ll construct a satellite, and I’ll name it after you
'Cause you are the greatest friend of all, except for when you split
My lip
In two
To see the look upon your face as I launch you into space
Bye bye, self-respect
I haven’t had much of it since you left
I missed out on the best of you
Some day I will find the secret to your social chemistry
Then I’ll print it on a T-shirt, and it’ll make you wanna be with me And if I wear it past your work, you’ll see other guys are jerks
Much like pheremones for flies, you will not avoid my eyes
Bye bye, self-respect
I haven’t had much of it since you left
I missed out on the best of you
Bye bye (repeated)
가사 번역
어느 날,나는 분수를 만들 것입니다-마시고 결코 오래 자라지 않습니다
그 다음 나는 일반적인 감기를 제거 할 엘릭서를 출시 할 것입니다
내 목록에 당신의 질병을 찾기,전면 지불하고 소원을
언젠간 동물들과 일하게 될거고 모든 검사들은 다 자연스러울거고 끝나면 끓여버릴거야
접착제를 위해 아래로
당신이 여기 있다면 우리는 내 입술에 다시 부착하는 데 사용할 수 있습니다
나는 그것이 사실 알고,내가 어떤 환상적인하지 않습니다 많은있다
하지만 당신과 함께 하고 싶은 만큼
나는 긴 줄에 서서 참을 수 없어,그래서 나는 새로운 기계를 구축
그것은 단지 거리를 측정 한 다음 사람들을 제거합니다
사이
어느 날 위성을 만들면 이름을 지을 거야
넌 가장 친한 친구니까,네가 갈라섰을 때를 제외하고
내 입술
에서 두
당신을 우주로 발사할 때
안녕,자기 존중
네가 떠난 이후로 많이 먹어본 적이 없어
최고를 놓쳤어
어느 날 나는 당신의 사회 화학에 비밀을 발견 할 것이다
음에 그것을 인쇄하는 T-셔츠,그리고 그것을 만들고 싶은 나와 함께있고을 입으면 그것은 과거의 일을,당신은 다른 사람은 바보
파리에 대한 페레몬 같은 많은,당신은 내 눈을 피할 수 없습니다
안녕,자기 존중
네가 떠난 이후로 많이 먹어본 적이 없어
최고를 놓쳤어
안녕 안녕(반복)