Barenaked Ladies — You Will Be Waiting 가사 및 번역
이 페이지에는 Barenaked Ladies의 노래 "You Will Be Waiting"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As we walk together through the autumn, nearing winter
Through the dying leaves and trees we call our home and native land,
You say you don’t believe a thing I say, I say you don’t believe a thing
You say you can’t believe how I don’t understand
But I Know
That you will be waiting
Oh I know
That you will be waiting
Oh I know
You Will be waiting
Waiting there for me You say you cannot live with me, you need your own identity
And now we air our laundry on national TV
And so you hate my arrogance, my smothering and sitting on the fence,
But I’m afraid of the hard permanence of letting you go free
I’m so sick of fighting and that effigy you’re lighting looks
An awful lot like whose name I just can’t quite place
And though you say it’s not supposed to be me or any entity
Still through the flames and smoke I see I recognize that face
And you were someone who would
Always tell me things I don’t know,
And tell me where to go But there I’ll always go Whether or not you’re waiting
I don’t care if you’ll be waiting
But please say that you will be waiting there for me
가사 번역
우리가 가을을 통해 함께 걸을 때,겨울이 가까워집니다
죽어가는 잎과 나무를 통해 우리는 우리의 고향과 토지라고 부릅니다,
내가 하는 말을 믿지 않는다고?
당신은 내가 어떻게 이해하지 못하는지 믿을 수 없다고 말합니다
하지만 난 알아
당신은 기다리고있을 것입니다
오,나도 알아
당신은 기다리고있을 것입니다
오,나도 알아
당신은 기다리고있을 것입니다
나를 위해 거기 기다리고 당신은 당신이 나와 함께 살 수 없다고,당신은 당신의 자신의 정체성이 필요합니다
그리고 지금 우리는 국가 텔레비젼에 우리의 세탁을 방송한다
그래서 당신은 내 오만,내 질식 및 울타리에 앉아 싫어,
하지만 난 당신을 풀어주는 것에 대한
난 싸움에 질렸어.그리고 니가 조명하는 모습이 너무 멋져.
누구 이름인지는 모르겠지만
그리고 비록 당신이 나 또는 어떤 실체도 아니라고 말했지만
아직도 불꽃과 연기를 통해 나는 그 얼굴을 인식 참조하십시오
그리고 당신은 누구 것 사람이었다
항상 내가 모르는 걸 말해,
그리고 어디로 가야하는지 말해 하지만 난 항상 당신이 기다리고 있는지 여부 갈거야
기다리든 말든
그러나 당신이 나를 위해 거기에서 기다리고 있을 것이라고 말하십시오