Barış Manço — Sahilde 가사 및 번역
이 페이지에는 Barış Manço의 노래 "Sahilde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yıllar önce
Yine böyle bir Ağustos akşamı
Seninle
Yürümüştük bu sahilde
Bilmem hâlâ benim gibi
Sen de hatırlar mısın
El ele söz vermiştik bu sahilde
Seni bana çok gördüler
İnanmadın mı bana?
«Unutmam.» demiştim sana
O sabah ayrılırken
Şimdi bilmem
Kimbilir hangi sahilde, ner’desin?
Ben yalnız, acaba sen kiminlesin?
Seni bana çok gördüler
İnanmadın mı bana?
«Unutmam.» demiştim sana
O sabah ayrılırken
Herkes duysun
Tertemiz aşkımın öldüğünü
Tek başıma
Kutladım yıl dönümünü
가사 번역
몇 년 전
다시 그런 8 월 저녁에
당신과 함께
우린 이 해변을 걸었어요
나도 몰라. 아직도 날 좋아해
당신은 기억 하는가
우리는 이 해변에 손에 손을 약속했다
날 위해 널 많이 봤어
안 믿어?
"나는 잊지 않을 것이다."나는 그렇게 말했다
그날 아침 떠나
이제 나는 모른다
무슨 해변인지 누가 알아?
난 혼자야,누구랑 같이 있는지 궁금하네.
날 위해 널 많이 봤어
안 믿어?
"나는 잊지 않을 것이다."나는 그렇게 말했다
그날 아침 떠나
모두가 들어 보자
내 뽀얀 사랑이 죽었어
혼자
나는 기념일을 축하했다