BarlowGirl — Pedestal 가사 및 번역

이 페이지에는 BarlowGirl의 노래 "Pedestal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You’re the coolest person
That I have ever seen
So perfect with your pretty face
On the TV screen
You’re a god I know it
How you stand above them all
You are my perfect person
Man I’d hate to see you fall
I want someone to believe in
Yeah well don’t we all
In this life of imperfection
I need someone who won’t fall
You got it, you got it, you got it, you got it all (2x)
Na na na, na na na, na na na, yeah (2x) yeah yeah yeah
Got a magazine today
That was full of you
Shocked to read the words they said
Tell me they’re not true
Add you to my fallen list
One more has hit the ground
The fault was mine
I held you too high
Your only way was down
Bridge
I can’t deny this need inside
I have to find the perfect one
But I wonder if behind my need
There might just be a reason
Is my life just one big searching
For the one I can adore?
It never works
And I’m just left here wanting more
Could it be this hunger’s there
To drive me to the one
Who’s worthy of all worship?
Would my searching then be done?

가사 번역

당신은 멋진 사람이야
내가 본 적이
당신의 예쁜 얼굴에 너무 완벽
TV 화면에
넌 내가 아는 신이야
어떻게 당신이 그들 위에 서
넌 내 완벽한 사람이야
네가 쓰러지는 걸 보고 싶지 않아
나는 누군가가 믿고 싶어
그래,우리 모두는
불완전함 속에서
떨어지지 않을 사람이 필요해
당신은 그것을 가지고,당신은 그것을 가지고,당신은 그것을 가지고,당신은 그것을 가지고 모든(2x)
나 나 나 나 나 나 나 나,그래(2 배)그래 그래 그래
오늘 잡지 샀어
당신만큼은
그들이 말한 단어를 읽을 충격
그들이 사실이 아니라고 말해줘
내 타락한 목록에 추가
하나 더 땅에 충돌했다
내 잘못이었어
너무 높이 들고
너의 유일한 방법은 무너졌다.
다리
나는이 필요를 내부에 부정 할 수 없다
나는 완벽한 하나를 찾아야한다
그러나 나는 나의 필요 뒤에 궁금해
그냥 이유가있을 수 있습니다
내 인생은 단지 하나의 큰 검색입니까
내가 좋아한다는 걸 위해서?
그것은 결코 작동하지 않습니다
그리고 난 그냥 여기에 더 많은 것을 원하는 왼쪽 해요
이 굶주림이있을 수 있습니까
날 태워주려고
모든 예배의 가치가 누구입니까?
내 검색을 수행 할 것인가?