Barney Bigard — Ain't Goin' No Place 가사 및 번역
이 페이지에는 Barney Bigard의 노래 "Ain't Goin' No Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a good steady woman, only one thing I crave,
I’m a good steady woman, only one thing that I crave,
You got me right where you want me and I ain’t the kind to misbehave!
Ain’t goin' no place, I got no place to go!
I ain’t goin' no place, I got no place to go!
I’m just hopin', prayin', waitin' for my no-good man to show!
I’m no good without you, can’t move you from my mind,
But you know when you want me, not a gal is hard to find!
Listen to me baby, you better drop just what you’re doin',
Just one last thing to say before I set my plans to movin';
If you can’t come home and do right, I’m gonna head for wrack and ruin!
가사 번역
나는 좋은 꾸준한 여자,내가 갈망하는 단 한 가지입니다,
나는 좋은 꾸준한 여자,내가 갈망하는 단 한 가지입니다,
날 원하는 곳으로 데려갔고 난 무례하게 굴지 않았어!
여긴 안 가 난 갈 데가 없어!
난 갈 곳이 없어 갈 곳이 없어!
난 그냥'기도,기도'내 좋은 사람이 보여 기다릴'호핑 해요!
난 너 없인 잘 못 해 내 마음에서 옮길 순 없어,
하지만 날 원할 땐 여자가 찾기 힘들지 않아
내 말 잘 들어,그냥 하던 일이나 해,
내가 이사올 계획을 세우기 전에 마지막으로 할 말이 있어;
집에 와서 제대로 할 수 없다면,나는 뒤죽박죽으로 갈거야!