Barney Kessel — String of Pearls 가사 및 번역
이 페이지에는 Barney Kessel의 노래 "String of Pearls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A long time ago
When my mother’s hands were all my world
She taught me everything there was to know about
Holding and being held
Like a grain of sand in an oyster shell
The seed of knowledge grows
The small thing becomes a pearl
At the tender age
When everything is unfamiliar
I can remember all the rough-play princess
And the wild crusader
Never too shy for a mission of discovery
I learned about the well
Of my curiosity
Some wear their heart on their sleeve
Some wear the patience of saints
Some wear the weight of the world on their shoulders
I just wear my string of pearls
My string of pearls
The first time that I really fell in love
I gave half my heart away and taking care of half of his
A proof we were old enough
All of those teenage radio songs
About romance that lasts for ever
Well, I found out they’d got it wrong
Some wear their heart on their sleeve
Some wear the patience of saints
Some wear the weight of the world on their shoulders
I just wear my string of pearls
My string of pearls
Waiting for gurus or gypsies or gods
Under these burning clouds
Searching for comfort above
When I joined a band to be a rock and roll star
I tasted how sweet it was to be the girl that everybody wanted
Playing a little bar
Spotlights shine on me
'Cause when the party’s over
You’re just a waste of electricity
And
Some wear their heart on their sleeve
Some wear the patience of saints
Some wear the weight of the world on their shoulders
I just wear my string of pearls
My string of pearls
I got a life
I guess it suits me pretty well
I gotta crawl down narrow allleyways to Heaven
Or stroll boulevards to Hell
Bead by bead of wisdom and poetry
All the blind paths and avenues
Dimly lit by my rosary
And
Some wear their heart on their sleeve
Some wear the patience of saints
Some wear the weight of the world on their shoulders, oh
Oh
Some wear a crown of thorns
Some wear out their welcome
But somewhere over the rainbow
I will wear my string of pearls
My string of pearls
My string of pearls
I will wear my string of pearls
가사 번역
오래 전에
내 어머니의 손이 내 세상이었을 때
그녀가 알아야 할 모든 걸 가르쳐줬어요
붙들고 붙들기
굴 껍질에 모래 한 곡물 같이
지식의 씨앗이 성장
작은 것은 진주가됩니다
부드러운 나이에
모든 것이 익숙하지 않을 때
나는 모든 거친 놀이 공주를 기억할 수있다
그리고 야생 십자군
발견의 임무를 위해 결코 너무 부끄러워하지 마십시오
나는 우물에 대해 배웠다
나의 호기심
일부는 자신의 소매에 자신의 마음을 착용
일부는 성도의 인내심을 착용
일부는 자신의 어깨에 세계의 무게를 착용
난 그냥 진주의 내 문자열을 착용
내 진주 끈
내가 사랑에 빠진 건 처음이야
나는 반을 내 마음을 멀리주고 그의 절반을 돌봐 주었다
우리가 충분히 오래된 증거
그 십대 라디오 노래의 모든
영원히 지속되는 로맨스에 대해
글쎄,나는 그들이 그것을 잘못 가지고 있다는 것을 알았다
일부는 자신의 소매에 자신의 마음을 착용
일부는 성도의 인내심을 착용
일부는 자신의 어깨에 세계의 무게를 착용
난 그냥 진주의 내 문자열을 착용
내 진주 끈
전문가 또는 집시 또는 신들을 기다리고 있습니다
이 불타는 구름 아래
위의 편안함을 찾고 있습니다
내가 밴드에 가입했을 때 록앤롤 스타가 되었지
나는 모두가 원하는 여자가 될 것이 얼마나 달콤한 맛
작은 바 재생
스포트라이트가 나에게 빛
파티가 끝나면
당신은 전기의 단지 낭비입니다
그리고
일부는 자신의 소매에 자신의 마음을 착용
일부는 성도의 인내심을 착용
일부는 자신의 어깨에 세계의 무게를 착용
난 그냥 진주의 내 문자열을 착용
내 진주 끈
나는 삶을 얻었다
나는 그것이 꽤 잘 맞는 것 같아요
천국으로 가는 좁은 알리웨이를 기어가야 해
또는 지옥에 도로를 산책
비드에 의하여 지혜와 시의 구슬
모든 맹목적인 경로 및 도로
제 묵주가 희미하게 불탔습니다.
그리고
일부는 자신의 소매에 자신의 마음을 착용
일부는 성도의 인내심을 착용
일부는 오,자신의 어깨에 세계의 무게를 착용
오
일부는 가시 왕관을 착용
일부는 그들의 환영을 착용
하지만 어딘가에 무지개 위에
나는 진주의 나의 끈을 입을 것이다
내 진주 끈
내 진주 끈
나는 진주의 나의 끈을 입을 것이다