Barricada — Flechas cardinales 가사 및 번역
이 페이지에는 Barricada의 노래 "Flechas cardinales"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me mira el papel y no tiene ojos
saca punta a lápiz y es inerte
mi mano se estira sobre la mesa
no quiere hacer gestos de muerte.
Pero el dolor pasea alado de la alegría
para urdir o acariciar
asomándose con una u otra cara según el día.
ohhhh ohhhh ohhhh ohhhhhhhhh
Un zumbido detrás de la oreja
borbotones de palabras caen
para llenar de garabatos
los márgenes de mis heregias.
Salir fuera en busca de retos
baños calientes para combatir el frio
los pies descalzos y cruzar el rio.
Hojas de otoño te hacen resbalar
inevitable lo sombrío
el vaho que sale por la boca
no se confunda con el destino.
Abrir las ventanas y renovar el aire,
que quizás lo enviciesin querer intoxicar a nadie.
ohhhh ohhhh ohhhh ohhhhhhhhh
ohhhh ohhhh ohhhh ohhhhhhhhh
(ohhhh ohhhh ohhhh ohhhhhhhhh)
De este a oeste de norte a sur
de aquí allá no hace falta luz
para ubicar en este rincón
todas la flechas cardinales.
(ohhhh ohhhh ohhhh ohhhhhhhhh)
De este a oeste de norte a sur
de aquí allá no hace falta luz
para ubicar en este rincón
todas la flechas cardinales.
(ohhhh ohhhh ohhhh ohhhhhhhhh)
De este a oeste de norte a sur
de aquí allá no hace falta luz
para ubicar en este rincón
todas la flechas cardinales.
(ohhhh ohhhh ohhhh ohhhhhhhhh)
Todas la flechas cardinales…
Todas la flechas cardinales…
(Gracias a ruben por esta letra)
가사 번역
그는 내 종이를보고 눈이 없다
연필은 날카롭게 불활성입니다
내 손은 수술대에 뻗어
그는 죽음의 제스처를 만들고 싶지 않습니다.
그러나 고통은 기쁨 날개 방황
날실 또는 치기에
하루에 따라 한 얼굴이나 다른 얼굴을 들여다 보는 것.
오오오오오오오hhhhhhhh
귀 뒤에 윙윙
단어의 거품 가을
낙서를 위해
내 허리의 여백.
도전을 찾아 나가
차가운 싸움을 뜨거운 목욕
맨발로 강을 건너.
단풍 슬립 확인
피할 수없는 냉혹 한
네 입에서 나오는 안개
운명에 혼동하지 마십시오.
창을 열고 공기를 갱신,
취하지 않고 부러워하는 걸지도 모르지
오오오오오오오hhhhhhhh
오오오오오오오hhhhhhhh
(ohhhh ohhhhhhhhhhh)
동쪽에서 서쪽에서 남쪽으로
여기서 저기까지 빛이 필요 없어
이 구석에 배치
모든 추기경 화살.
(ohhhh ohhhhhhhhhhh)
동쪽에서 서쪽에서 남쪽으로
여기서 저기까지 빛이 필요 없어
이 구석에 배치
모든 추기경 화살.
(ohhhh ohhhhhhhhhhh)
동쪽에서 서쪽에서 남쪽으로
여기서 저기까지 빛이 필요 없어
이 구석에 배치
모든 추기경 화살.
(ohhhh ohhhhhhhhhhh)
모든 추기경 화살표…
모든 추기경 화살표…
(이 편지에 대한 루벤 덕분에)