Barricada — Por la libertad 가사 및 번역
이 페이지에는 Barricada의 노래 "Por la libertad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La tarde huele a ganas de llover y el corazón late demasiado deprisa
¿porqué te tocó enamorarte de él que siempre fue un perdedor sin camisa?
Aquella noche le atravesaron al compañero de tu hermana con un balazo
Y al abrigo de las sombras con un médico acabado en la guarida él estaba a su lado
Ideales de locura en su cara enredados por completo en una tela de araña
Tus ojos azules de mirada tan limpia le hicieron olvidar el miedo de huir
Que difícil es contar los pasos que se dieron por la libertad
Que difícil es mirar los días robados ahogados en sangre
Sin ventanas y sin puertas el pasado se condena
Que difícil es contar los pasos que se dieron por la libertad
Días de angustia y de soledad después de la noticia de la última emboscada
La larga espera, los días de cárcel, la visita anual antes de Navidad
Y hoy por fin con los nervios en un puño le verás salir después de veinte años
¿A cuántos robaron la juventud y a cuántos más se los liquidaron?
Acabó la guerra pero no acabó el miedo
y por fin empezaron los abrazos más tiernos
Tus ojos azules de mirada tan limpia le hicieron olvidar el tiempo de sufrir
Que difícil es contar los pasos que se dieron por la libertad
Que difícil es mirar los días robados ahogados en sangre
Sin ventanas y sin puertas el pasado se condena
Que difícil es contar los pasos que se dieron por la libertad
(Que difícil es contar, que difícil es mirar) Por la libertad
(Que difícil es contar, que difícil es mirar) Por la libertad
(Gracias a cuellodepavo por esta letra)
가사 번역
오후에는 비 냄새가 나고 심장이 너무 빨리 뛰어요
왜 늘 웃통난 루저였던 그와 사랑에 빠졌나요?
네 동생의 파트너가 그날 밤 총에 맞았어
그리고 그림자에서 숨겨 완성 된 의사와 서재 그는 그녀의 옆에 서
그의 얼굴에 광기의 이상은 스파이더 웹에 완전히 얽혀
이렇게 깨끗한 표정을 가진 당신의 파란 눈은 그를 멀리 달리기의 공포를 잊게 했습니다
이 자유를 위해 촬영 단계를 계산하는 것이 얼마나 어려운
도둑맞은 날들이 피를 흘리며 익사하는 걸 보는 게 얼마나 힘든지
아니 창문도없고 과거는 운명 없다
이 자유를 위해 촬영 단계를 계산하는 것이 얼마나 어려운
마지막 매복의 뉴스 후 고뇌와 외로움의 일
긴 대기,감옥에서 일,크리스마스 전에 연간 방문
그리고 마지막으로 주먹에 신경 오늘 당신은 그 이십년 후 나오는 볼 수 있습니다
얼마나 많은 청소년의 강탈 얼마나 많은 다른 청산했다?
전쟁은 끝났지만 두려움은 끝나지 않았다
그리고 마지막으로 가장 부드러운 포옹을 시작했다
네 파란 눈빛이 깨끗한 표정으로 고통받는 시간을 잊게 만들었어
이 자유를 위해 촬영 단계를 계산하는 것이 얼마나 어려운
도둑맞은 날들이 피를 흘리며 익사하는 걸 보는 게 얼마나 힘든지
아니 창문도없고 과거는 운명 없다
이 자유를 위해 촬영 단계를 계산하는 것이 얼마나 어려운
(그것이 계산하는 것이 얼마나 어려운 지,보는 것이 얼마나 어려운 지)자유를 위해
(그것이 계산하는 것이 얼마나 어려운 지,보는 것이 얼마나 어려운 지)자유를 위해
(이 편지에 대한 colellodepavo 덕분에)