Barry Louis Polisar — These are Not My Children 가사 및 번역
이 페이지에는 Barry Louis Polisar의 노래 "These are Not My Children"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They think it is so funny when they flatten my new hat.
They think they are so clever when they try to dress the cat.
They hide my car keys and my shoes. They kick and scream and fuss.
And when do their homework, they leave it on the bus.
But these are not my children;
My kids are polite
I think someone switched them
In the middle of the night
My kids never leave their clothes in piles on the floor
And when they use the bathroom, they always close the door.
My kids are so well behaved; they never ever fight
They’re patient and obedient and are extremely bright
My kids listen when I speak, they follow every rule
My kids do not yell at me, they’re never late for school
My kids don’t drop cookie crumbs when they eat a snack
My kids wear clean underwear; my kids don’t talk back
가사 번역
그들은 내 새 모자를 평평하게 할 때 너무 재미 있다고 생각합니다.
그들은 고양이 옷을 입으려고 할 때 그들은 너무 영리하다고 생각합니다.
그들은 내 차 열쇠와 신발을 숨 깁니다. 그들은 걷어차 고 비명을 지르고 소란 스럽습니다.
숙제를 할 때,그들은 버스에 둡니다.
하지만 이건 내 아이들이 아니야;
내 아이들은 정중합니다
나는 누군가가 그들을 바꿨다고 생각한다
한밤중에
내 아이들은 바닥에 옷을 더미에 두지 않습니다
그리고 그들이 화장실을 사용할 때,그들은 항상 문을 닫습니다.
내 아이들은 너무 잘 행동합니다;그들은 결코 싸우지 않습니다
그들은 인내심 있고 순종적이며 매우 밝습니다
내 아이들은 내가 말할 때 모든 규칙을 따릅니다
내 아이들은 나에게 소리 지르지 않는다,그들은 학교에 결코 늦지 않는다
내 아이들은 간식을 먹을 때 쿠키 부스러기를 떨어 뜨리지 않습니다
내 아이들은 깨끗한 속옷을 입습니다.