Barry Manilow — Halfway Over The Hill 가사 및 번역
이 페이지에는 Barry Manilow의 노래 "Halfway Over The Hill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been workin' all my life
Workin' hard for all my life
Tryin' to find a reason for livin'
Tryin' not to take too much without givin'
Never saw no rainbows in my sky
But don’t you see I’m
Halfway over the hill
I’m passin' over the hardest part
I’m halfway over the hill
It’s gotta get easier from now on
I’ve been runnin' all my life
Lord, I’ve run for all my life
Seein' joy and seein' people grievin'
Seein' towns and don’t remember leavin'
Never saw no blue birds in my sky
But don’t you see I’m Halfway over the hill
I’m passin' over the hardest part
I’m halfway over the hill
It’s gotta get easier from now on Oh I’m halfway over the hill
I’m passin' over the hardest part
I’m halfway over the hill
It’s gotta get easier from now on
가사 번역
난 평생을 일해왔어
내 평생 열심히 일해
살아가는 이유를 찾으려고
포기하지 않고 너무 많이 먹지 마
내 하늘엔 무지개도 못 봤어
하지만 당신은 내가
언덕 중간
나는 가장 어려운 부분에 지나간다
난 언덕을 반쯤 넘었어
이제부터 더 쉬어야 해
난 평생 도망만 다녔어
주여,난 평생을 도망치옵소서
기쁨과 슬픔의 사람들을 보는 것
마을을 보고 뛰어내린 기억은 없어
내 하늘에 푸른 새를 본 적이
하지만 난 언덕을 반쯤 넘었어
나는 가장 어려운 부분에 지나간다
난 언덕을 반쯤 넘었어
그것은 오 내가 언덕 중간에있어 지금부터 더 쉽게 얻을 수 있어요
나는 가장 어려운 부분에 지나간다
난 언덕을 반쯤 넘었어
이제부터 더 쉬어야 해