Barry Manilow — Lonely Together 가사 및 번역
이 페이지에는 Barry Manilow의 노래 "Lonely Together"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your eyes are sad eyes
Mine are too
It doesn’t take too much to see
What we’ve been through
You lost your baby
And me the same
Ain’t it true how love’s a hurtin' game
Could I have this dance
May I be so bold
It’s just my arms are empty
And the night is so cold
Wouldn’t it be fine bein' lonely together
Wouldn’t it be fine havin' a shoulder to share
You could tell me how he broke your heart
And I’ll tell you how she broke mine
And maybe later on I could take you home
Now wouldn’t it be sad bein' lonely all alone
A heart that’s hurtin’s
Not hard to see
I guess he promised you the world
Like she did me But dry your eyes now
You’ll be just fine
We can drown our achin' hearts
in this glass of wine
Well I hate to say
What’s done is done
It’s just two can ease the pain
Much better than one
Love
It’s such a crazy thing
All you got to give and no regrets
But love
It can live again
Stay with me tonight
I’ll make it work out right
가사 번역
당신의 눈은 슬픈 눈입니다
내 것도
보기에는 너무 많이 걸리지 않습니다
우리가 겪은 일
당신은 당신의 아기를 잃었다
그리고 나 같은
사랑이 만만치 않은 게임이라는게 사실이 아니야.
이 춤을 출 수 있을까요
나는 너무 대담 할 수 있습니까
그냥 내 팔이 비어 있습니다
그리고 밤이 너무 춥다
같이 외롭지 않을까?
어깨에 매는 게 좋을 것 같지 않아?
어떻게 네 마음을 아프게 했는지 말해도 돼
그리고 그녀가 내 것을 어떻게 어겼는지 말해 줄께.
나중에 집에 데려다 줄게
혼자 외로워서 슬퍼하지 않겠어요?
허틴의 심장
하지 열심히 볼 수 있습니다
그가 당신에게 세상을 약속했던 것 같아요
지금 네 눈을 말리는 것 처럼
당신은 잘 될 것입니다
우리는 우리의 아픈 마음을 익사 할 수 있습니다
이 와인 한 잔에
글쎄,난 말을 싫어
무슨 짓을했는지 은 이루어집니다
그것은 단지 두 고통을 완화 할 수 있습니다
한 것보다 훨씬 낫다.
사랑
그것은 그런 미친 일입니다
당신이 가진 모든 후회는 줄 필요가 없습니다
하지만 사랑
그것은 다시 살 수 있습니다
오늘 밤 나랑 같이 있어
내가 바로 그것을 해결하겠습니다