Barry Manilow — This One's For You 가사 및 번역
이 페이지에는 Barry Manilow의 노래 "This One's For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This one I’ll never sell, they’ll never understand
I don’t even sing it well, I try but I just can’t
But I sing it every night and I fight to keep it in Cause this one’s for you, this one’s for you
I’ve done a hundred songs from fantasies to lies
But this one’s so real for me that I’m that one who cries
And I sing it every night and I fight to hide the tears
Cause this one’s for you, this one’s for you
This one’s for you wherever you are
To say that nothings been the same since we’ve been apart
This one’s for all the love we once knew
Like everything else I have, this one’s for you. Oh-uh-oh
I’ve got it all, it seems, for all it means to me But I sing of things I miss and things that used to be And I wonder every night, if you might just miss me too
And I sing for you, I sing for you
This one’s for you wherever I go To say the things I should have said, things that you should know
This one’s to say that all I can do Is hope that you will hear me sing 'cause this one’s for you. Oh-uh-oh
This one’s for you wherever you are
To say that nothings been the same since we’ve been apart. Oh This one’s for you wherever you are
To say that nothings been the same since we’ve been apart
가사 번역
난 절대 안 팔 거야 절대 이해 못 할 거야
노래도 잘 안 부르지만 못 해
하지만 난 매일 밤 노래를 부르고 계속 담으려고 싸워 이건 널 위해서야,이건 널 위해서야
환상에서 거짓까지 수백 곡이 넘는 노래를
하지만 이건 진짜야 내가 울음을 터트리는 건
매일 밤 노래를 불러 눈물을 감추기 위해 싸우죠
이건 널 위한 거니까 이건 널 위한 거야
당신이 이다 어디든지 이것은 당신을 위해 이다
우리가 헤어진지 얼마 안된 이후로
이건 우리가 아는 모든 사랑을 위한 거야
내가 가진 다른 모든 것들처럼,이 사람은 당신을 위해입니다. 오-어-오
나는 모두,그것은 모든 그것이 의미하는지 내가 노래하의 것 나는 그리워하고 것과 궁금해 매일 밤 있습니다 그리워 나 너무
그리고 당신을 위해 노래,당신을 위해 노래
이건 널 위한 거야 내가 말해야할 말을 하러 가는 곳마다 네가 알아야 할 것들
이건 내가 할 수 있는 말은 네가 내 노래를 들을 수 있기를 바라는거야 왜냐면 이건 널 위해서야 오-어-오
당신이 이다 어디든지 이것은 당신을 위해 이다
우리가 헤어진지 얼마 지나지 않았다고도 말하려고요 오,이 사람은 당신이 어디에 있든 당신을 위해
우리가 헤어진지 얼마 안된 이후로