Barry Mauer — Fantasy Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Barry Mauer의 노래 "Fantasy Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never been to heaven but I believe it’s there
I never get to hold you but in dreams I dare
If I had a wish I’d only wish I’d dream all the time
'Cuz in dreams I get to hold you and in dreams you’re all mine
I lead a rich rich fantasy life
I got a big itch to make you my wife
If that ain’t swell well then I won’t ask you twice
I lead a rich rich fantasy life
I never had no money and no charging cards
And I ain’t got nothing flashy to charm your heart
But if I ain’t got a lure for you I got a secret plan
In my imagination I’ll be your loving man
I lead a rich rich fantasy life
I got a big itch to make you my wife
If that ain’t swell well then I won’t ask you twice
I lead a rich rich fantasy life
I heard you might be married to another guy
And though I tried to laugh I couldn’t help but cry
If you could see the things I see you’d kiss this guy goodbye
'Cuz the fiction that I’m making is better than your lie
I lead a rich rich fantasy life
I got a big itch to make you my wife
If that ain’t swell hell then I won’t ask you twice
I lead a rich rich fantasy life (repeat 3 times)
가사 번역
나는 천국에 가본 적이 없지만 거기에 있다고 믿는다
난 절대 널 안아주지 못하지만 꿈속에서 감히
내가 소원이 있다면 난 단지 내가 모든 시간을 꿈 것 소원
꿈에 널 안고 꿈에 있으면 넌 내 거야
나는 풍부한 풍부한 판타지 생활을 리드
내 아내가 되게 가려워
잘 안 풀리면 두번 묻지 않겠어
나는 풍부한 풍부한 판타지 생활을 리드
나는 돈없이 충전 카드가 없었어요
그리고 난 네 마음을 매료시키기엔 화려하지 않아
하지만 내가 당신을 위해 유혹을하지 않은 경우 나는 비밀 계획을 가지고
내 상상 속에서 나는 당신의 사랑하는 사람이 될 것입니다
나는 풍부한 풍부한 판타지 생활을 리드
내 아내가 되게 가려워
잘 안 풀리면 두번 묻지 않겠어
나는 풍부한 풍부한 판타지 생활을 리드
다른 남자랑 결혼했다고 들었는데
웃으려고 했지만 울 수는 없었어요
이 남자한테 작별인사 하는 걸 볼 수 있다면
내가 만드는 소설이 네 거짓말보다 낫거든
나는 풍부한 풍부한 판타지 생활을 리드
내 아내가 되게 가려워
그게 지옥이 아니라면 두번 묻지 않겠어
풍부한 판타지 라이프(반복 3 회)