Barry McGuire — Flying Merry-Go-Round 가사 및 번역
이 페이지에는 Barry McGuire의 노래 "Flying Merry-Go-Round"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel the winds of life
Will the sun rise, will it shine on me?
I’m void I’m in this spiral fate
I can’t escape from here
Stargazing at twilight time
Will an angel fall in my dream?
Invite let it be my remembrance
Let it be many days
Will I wake up in a hopeful new world
Or a soundless void? Endless fright…
How many long winters passed
Craving for light in snows embrace
Dance with me all the thing in this world
Dance with me How long will the travel take?
Will the snow cover my traces?
Weird fate is it not gonna change?
I’ll beat this fate this time
Will I wake up in a starry new world?
When I vanish… What lies beyond this all?
I am flying I am diving
In this endless sky disintegrating
I am flying I am diving
Where am I going in this lifeless wave?
Live, it’s the freedom to be yourself
I’m traveling on percentage
Die, it’s the freedom from yourself
The glory waits for me Live with my mind
I don’t know what fear awaits
With my mind the sky surely exists
I will beat this fate this time
Pale light is piercing through the snow…
I am flying I am diving
A silent planet rising in my travels
I am flying I am diving
As long as I can fight I will keep fighting
Live, it’s the freedom to be yourself
I’m traveling on percentage
Die, it’s the freedom from yourself
I will beat this fate this time
가사 번역
나는 삶의 바람을 느낀다
해가 뜨면 빛이 날까?
난 공허해 난 이 나선형 운명에 처해있어
나는 여기에서 벗어날 수 없다
황혼의 시간에 별이 빛나는
천사가 내 꿈에 떨어질 것인가?
초대 내 기억이 될 수 있습니다
그것은 많은 일이 될 수 있습니다
희망찬 새로운 세상에서 일어날 수 있을까
또는 무음 무효? 끝없는 공포…
얼마나 많은 긴 겨울이 통과 했습니까
에 빛을 갈망하는 눈 포옹
이 세상에서 나와 춤추자
나랑 춤추면 얼마나 걸릴까?
눈이 내 흔적을 덮을 것인가?
이상한 운명은 바뀌지 않을 거야?
이번엔 내가 이 운명을 이길 거야
나는 별이 빛나는 새로운 세계에서 일어날 것인가?
사라져 버렸을 때...이 모든 것 너머에는 무엇이 있지?
나는 다이빙 오전 비행하고있다
이 끝없는 하늘 붕괴
나는 다이빙 오전 비행하고있다
이 생명이 물결에 어디로 가는거야?
라이브,그것은 자신을 할 수있는 자유입니다
나는 백분율을 여행하고있다
다이,그것은 자신으로부터 자유입니다
영광은 내가 내 마음으로 살기를 기다립니다
나는 두려움이 무엇을 기다리고 있는지 모른다
내 마음으로 하늘은 분명히 존재합니다
이번엔 내가 이 운명을 이길 거야
창백한 빛이 눈을 통해 피어싱된다…
나는 다이빙 오전 비행하고있다
내 여행에서 일어나는 조용한 행성
나는 다이빙 오전 비행하고있다
내가 싸울 수 있는 한 나는 계속 싸울 것이다
라이브,그것은 자신을 할 수있는 자유입니다
나는 백분율을 여행하고있다
다이,그것은 자신으로부터 자유입니다
이번엔 내가 이 운명을 이길 거야