Barry White — For Real Chill 가사 및 번역
이 페이지에는 Barry White의 노래 "For Real Chill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, it’s our time
You know what I want us to do?
I want us to settle back
Come here, come here and relax
And we’ll do all the things that we love to do
Easy
Baby, easy
For real, chill
I remember the first time I saw you
And I was completely blown away
I remember the first time I called you
And what an effect it had on me
I remember what you said when I said to you
«Is it OK to call you there at home?»
And you said, «There's no one in my life at the moment»
I couldn’t believe it
For real chill, baby, just be still
I’m gonna stimulate your body and your, your mind
For real chill, and show me how it feels
There’s no rush, all we’ve got is now
The real deal, baby chill
And let me look into those sexy eyes
For real chill, and tell me how this feels
I’m gonna tranquilize your soul with love tonight
The first night we were out together
That was the first time our lips met
I-I-I remember feeling so proud of you lady
Everyone around us were so impressed
The first time we made love together
You were kind of nervous and shy
I remember how you looked at me when I touched you there
It’s the same way you’re looking now
So for real chill, baby just be still
And let me do it, I’ll do it right
Lay still, chill, and tell me how tis feels
I’m gonna saturate your love so good tonight
The real deal, please be still
And let me look into those sexy eyes
Be still, chill, and baby let me feel
Just how wet you’re gonna get tonight
I love watching your reaction
Baby, you’re so sexy
What is this here? Ah, what is this here?
Something is wet
For real chill, baby just be still
The real deal, be still
Real chill, just lay back and feel
For real chill, baby still
I’m gonna stimulate you tonight
For real chill, and show me how it feels
Good for us, we’ve got all night
The real deal, baby chill
Oh love
It’s gonna be alright
The real deal, baby chill
Gonna be this way all night
Sit back
For real chill, tell me how this feels
I wont give up, until I get it right
Real chill, be still
가사 번역
지금,그것은 우리의 시간입니다
내가 뭘 하고 싶은지 알아?
우리가 정착했으면 좋겠어.
이리와,이리와,진정해.
그리고 우리는 우리가 사랑하는 모든 일을 할 것입니다
쉬운
쉬운 아기
진짜,진정
널 처음 봤을 때가 생각나
그리고 나는 완전히 날아 갔다
처음 전화했을 때 기억나
그리고 그것은 나에게 어떤 영향을 미쳤다
내가 당신에게 말했을 때 당신이 말한 것을 기억합니다
"집에 전화해도 괜찮아요?»
그리고 당신은 말했다,"지금 내 인생에서 아무도 없다»
나는 그것을 믿을 수 없었다
진짜 냉정을 위해,자기야,그냥 가만히 있어
네 몸과 마음을 자극할 거야
진짜 냉정을 위해,그리고 그것이 어떻게 느끼는지 보여주십시오
서두를 거 없어,우리가 가진 건 지금뿐이야
진짜 거래,아기 진정
그리고 내가 그 섹시한 눈을 살펴 보자
진짜 진정,이 느낌이 어떻게 말해
오늘 밤 너의 영혼을 사랑으로 진정시킬거야
우리가 같이 있던 첫날 밤
우리 입술 처음 만났을 때
네가 정말 자랑스럽다
우리 주변의 모든 사람들이 너무 감명을 받았습니다
우리가 처음으로 함께 사랑을 나누었을 때
긴장해서 수줍어했지?
내가 당신을 만졌을 때 당신이 나를 어떻게 보았는지 기억나요
그것은 당신이 지금 찾고있는 것과 같습니다
그래서 진짜 냉정을 위해,아기는 여전히
그리고 내가 바로 그것을 할 것,그것을 할 수 있습니다
가만히 누워,진정하고 어떻게 느끼는지 말해봐요
오늘 밤 너의 사랑을 포화시키겠다
실제 거래는,여전히 수 주시기 바랍니다
그리고 내가 그 섹시한 눈을 살펴 보자
진정,아직도,그리고 아기는 내가 느낄 수 있습니다
오늘 밤 얼마나 젖을거 같아?
나는 당신의 반응을보고 사랑
자기야,너 정말 섹시해
이게 뭐야? 아,이게 뭐야?
뭔가 젖었습니다
진짜 냉정을 위해,아기는 다만 아직도 있으십시오
진짜 거래는,아직도 수
진짜 진정,그냥 누워 느낌
진짜 냉정을 위해,아기 여전히
오늘 밤에 자극해줄게
진짜 냉정을 위해,그리고 그것이 어떻게 느끼는지 보여주십시오
우리를 위해 좋은,우리는 밤새있어
진짜 거래,아기 진정
오 사랑
괜찮아질 거야
진짜 거래,아기 진정
밤새 이러고 있을 거야
다시 앉아
진짜 냉정을 위해,이 느낌이 어떻게 말해
나는 그것을 바로 얻을 때까지 포기하지 않을 것이다
진짜 진정,여전히 수