Bart De Win — Little World 가사 및 번역
이 페이지에는 Bart De Win의 노래 "Little World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s always something you can think of
When you don’t dare to make a choice
You got a great pair of ears
But you don’t hear your inner voice
It happens every day, makes you feel so blue
You don’t like it much that way but it’s a part of you
In this little world down here
It’s a thin line between a laugh and a tear
If you know what you want just go for it
What are you waiting for, open the door
While we live this little moment we have
It’s a thin line between a tear and a laugh
If you know what’s right take a bite
Don’t let it go, don’t let go
There’s always something you can make up
You’ll find a reason to disapprove
They say you have an adventurous mind
But you’re afraid to make a move
Why should we try to take it slow, how harmful can it be
Just follow me, off we go and in time you’ll see
In this little world down here
It’s a thin line between a laugh and a tear
If you know what you want just go for it
What are you waiting for, open the door
While we live this little moment we have
It’s a thin line between a tear and a laugh
If you know what’s right just take a bite
Don’t let it go, don’t let go
Linger on or come with me
Finger on the button, push, and feel free
Don’t think about falling when you climb
It’s just a different way to spend your time
In this little world down here
It’s a thin line between a laugh and a tear
If you know what you want just go for it
What are you waiting for, open the door
While we live this little moment we have
It’s a thin line between a tear and a laugh
If you know what’s right just take a bite
Don’t let it go, don’t let go
가사 번역
항상 당신이 생각할 수있는 무언가가 있습니다
당신이 감히 선택을 할 수 없을 때
귀가 참 예쁘네
하지만 당신은 당신의 내면의 목소리를 듣지 않습니다
그것은 매일 발생,당신은 너무 푸른 느낌
당신은 그렇게 많이 좋아하지 않지만 그것은 당신의 일부입니다
이 작은 세상에서
그것은 웃음과 눈물 사이의 얇은 선입니다
당신은 당신이 단지 그것을 위해 가고 싶은 것을 알고 있다면
당신은 무엇을 기다리고 있습니다,문을 엽니 다
우리가 이 작은 순간을 사는 동안 우리는 가지고 있습니다
그것은 눈물과 웃음 사이의 얇은 선입니다
당신이 바로 물린 걸릴 무엇을 알고 있다면
놓지 마,놓지 마
항상 당신이 만들 수있는 무언가가 있습니다
당신은 승인 할 이유를 찾을 수 있습니다
그들은 당신이 모험심 넘치는 마음을 가지고 있다고 말합니다
하지만 움직이는게 두려운거야.
왜 우리는 그것을 천천히 취하려고해야합니까,얼마나 유해 할 수 있는가
그냥 날 따라와,우리가 가서 시간에 당신은 볼 수 있습니다
이 작은 세상에서
그것은 웃음과 눈물 사이의 얇은 선입니다
당신은 당신이 단지 그것을 위해 가고 싶은 것을 알고 있다면
당신은 무엇을 기다리고 있습니다,문을 엽니 다
우리가 이 작은 순간을 사는 동안 우리는 가지고 있습니다
그것은 눈물과 웃음 사이의 얇은 선입니다
당신이 바로 무엇을 알고 있다면 그냥 물린 걸릴
놓지 마,놓지 마
남거나 같이 가
버튼,푸시에 손가락,그리고 무료 느낌
오를 때 떨어지는 것에 대해 생각하지 마십시오
그것은 당신의 시간을 보내는 단지 다른 방법입니다
이 작은 세상에서
그것은 웃음과 눈물 사이의 얇은 선입니다
당신은 당신이 단지 그것을 위해 가고 싶은 것을 알고 있다면
당신은 무엇을 기다리고 있습니다,문을 엽니 다
우리가 이 작은 순간을 사는 동안 우리는 가지고 있습니다
그것은 눈물과 웃음 사이의 얇은 선입니다
당신이 바로 무엇을 알고 있다면 그냥 물린 걸릴
놓지 마,놓지 마