Bart De Win — No Sugar 가사 및 번역
이 페이지에는 Bart De Win의 노래 "No Sugar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I wake up in the morning, when the day is new
I never know exactly what I wanna do
I’m as cranky as a hobo sleeping in the cold
And those birds are celebrating another day unfolding, hey
I hate the light that’s shining in the cracks of my eyes
And I hate all the pains, my back ain’t telling no lies
I know I got to take a shower, I know I need to shave
My brain is trying to figure out how it wants me to behave, hey
And then I see, my love coming round for me
Coming my way, she’s coming my way
Oh yeah it’s hot, what my baby’s got is hot
Coming my way, sugar’s coming my way
But I don’t need no sugar, give me black coffee
The clouds in my head are disappearing and my throat is feeling the heat
And suddenly I know what it is I really need
I say ‘drop the paper darling and I’ll show you what I’ve got'
‘It's not a big surprise, I know, but baby it’s a lot', hey
I’m walking in her footsteps, yes I’m following behind
The moves she makes are making movies in my mind
She gently pushes me around and drops me in the Fat Boy
She whispers ‘oh, you’re going to be so glad we met boy', hey
And then I see, my love coming round for me
Coming my way, she’s coming my way
Oh yeah it’s hot, what my baby’s got is hot
Coming my way, sugar’s coming my way
And with a smile she gives another black coffee
When love is ‘round the corner try to grab it if you can
Or you’ll end up on your own because she picked another man
If you really want to have a good time with your baby
Don’t give an explanation ‘bout your taste, not even maybe
Lie a little ‘bout the way you feel with Starbucks on your mind
That your constricted throat ain’t gonna feel much better till you find a cup
of black coffee
Just give her everything you’ve got and more she’ll ever need
No way you’re gonna say that nothing in the world can beat a cup of black coffee
가사 번역
아침에 일어나면,새로운 날이 올 때
내가 뭘 하고 싶은지는 전혀 몰라
추운데서 자는 부랑자처럼 불안해
그리고 그 새들은 헤이,전개 다른 날을 축하하고있다
눈 균열 속에서 빛나는 빛이 싫어
그리고 난 모든 고통을 싫어해 허리가 거짓말은 안 해
샤워도 해야 하고 면도도 해야 하고
내 뇌는 내가 어떻게 행동하기를 원하는지 알아 내려고 해
그리고 나는 나의 사랑이 나를 위해 돌아 오는 것을 본다
내 쪽으로 오고 있어 내 쪽으로 오고 있어
오,그래,내 아기가 가지고 뜨거운 뜨겁다
내 방식대로,슈가가 내 길을 간다.
하지만 설탕은 필요없어 블랙커피를 줘
머릿속에 구름이 사라지고 목이 더워지고 있어요
그리고 갑자기 내가 정말 필요 무엇인지
내가'종이 사랑 드롭 내가 가진 무엇을 보여 드리죠'라고
'그것은 큰 놀라움이 아니다,나도 알아,하지만 아기가 많이',이봐
그녀의 발자취를 따라가죠
그녀가 하는 행동은 내 마음 속에 영화를 만들고 있어
그녀는 부드럽게 나를 주위에 밀어 지방 소년에 나를 떨어
그녀는 속삭임'오,당신은 우리가 소년을 만난 너무 기뻐할 것',이봐
그리고 나는 나의 사랑이 나를 위해 돌아 오는 것을 본다
내 쪽으로 오고 있어 내 쪽으로 오고 있어
오,그래,내 아기가 가지고 뜨거운 뜨겁다
내 방식대로,슈가가 내 길을 간다.
그리고 미소로 그녀는 또 다른 검은 커피를 제공합니다
때 사랑은'둥근 구석 당신이 할 수 있는 경우에 그것을 움켜잡기 위하여 시도 이다
그녀가 다른 남자를 골랐기 때문에 당신은 혼자서 끝날 것입니다
당신이 정말로 당신의 아기와 함께 좋은 시간을 보내고 싶다면
네 취향을 설명하지 마
당신이 당신의 마음에 스타 벅스와 함께 느끼는 방법에 대해 조금'시합 거짓말
목이 조여서 컵 찾기 전까진 기분이 나아지지 않을 거라고
블랙 커피
그냥 그녀에게 당신이 가진 모든 것을 제공하고 더 그녀는 이제까지 필요합니다
세상 어떤 것도 블랙커피 한 잔을 이길 수 없다고 말할 순 없어요