Basia Bulat — Heart Of My Own 가사 및 번역
이 페이지에는 Basia Bulat의 노래 "Heart Of My Own"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Under that bird
Beneath that falls
Down on these walls
Burnin my arms
I’ve been alone
When I sat by you
For every word I could undo
I’ve been uncrossed
and I’ve been untrue
I’ve been the thorn
I’ve been the hunt
With a heart of my own
Burn it down low
The light in your verse
And the shadow between
The way that I was when I used to roam
Back home
What do I hold?
For the maid or the mother I’ll be If only the loom and a thread will hold.
It is work too but as that I hear it Tomorrow I’ll mend it The empty bones.
There are the roses that come without seekin'
They are the ones that I have to sow.
In your verses that I have repeated
The way that I was when I used to know.
I wrote on these walls
A simple charm
To keep the wounds at bay
Gave of a heart
The strength of my arms
To hold you close and safe
But I kept my eyes closed
I’ll never know
Where the shadows are these days
I stood in the room of a house divided
Ah, and it washed away from me.
It washed away from me, oh,
And It washed away from me.
It washed away to take my own
Burn it down low
The light in your verse
And the shadow between
The way that I was when I used to roam
Back home
What do I hold?
For the maid or the mother I’ll be If only the loom and a thread will hold.
It is work too but as that I hear it Tomorrow I meant it The empty bones
There are the roses that come without sinkin
They are the ones that I have to sow
In your verses that I have repeated
The way that I was when I used to know.
가사 번역
그 새 아래
그 폭포 아래
이 벽에 아래로
내 팔을 태워
난 혼자였어
내가 옆에 앉아있을 때
모든 단어에 대해 나는 취소 할 수 있습니다
나는 무분별했습니다
그리고 나는 사실이었다
내가 가시였어
난 사냥 당했어
내 마음을 가진
불태워
당신의 구절에 있는 빛
그리고 그림자 사이
내가 돌아다녔을 때
돌아 가기 홈
나는 무엇을 보유 하는가?
하녀나 어머니를 위해 나는 단지 직조기와 스레드가 개최 될 경우 수 있습니다.
그것은 너무 일이지만 내일 내가 그것을 듣고 나는 빈 뼈를 고쳐 것입니다.
장미가 있는데
내가 뿌린 건 저들이야
당신의 구절에서 나는 반복
내가 알았을 때 했던 방식
나는 이 벽에 썼다
간단한 매력
만에서 상처를 유지하려면
뜻심장 준,마음의 준
내 팔의 힘
당신을 가까운 그리고 안전한 붙들기 위하여
그러나 나는 눈을 감고 있었다
나는 결코 알지 못할 것이다
요즘 그림자가 있는 곳
나는 분할 집의 방에 서 있었다
아,그리고 그것은 나에게서 씻어.
그것은 오,나로부터 멀리 세척,
그리고 그것은 나에게서 씻어 냈다.
그것은 내 자신을 가지고 멀리 세척
불태워
당신의 구절에 있는 빛
그리고 그림자 사이
내가 돌아다녔을 때
돌아 가기 홈
나는 무엇을 보유 하는가?
하녀나 어머니를 위해 나는 단지 직조기와 스레드가 개최 될 경우 수 있습니다.
그것은 너무 일이지만 내일 내가 그것을 듣고 나는 그것을 빈 뼈를 의미
싱킨이 없는 장미가 있다
내가 뿌린 건 저들이야
당신의 구절에서 나는 반복
내가 알았을 때 했던 방식