Basia — Simple Pleasures 가사 및 번역
이 페이지에는 Basia의 노래 "Simple Pleasures"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t have to be so strong
Don’t move mountains for me Don’t slay a dragon
Every time you run back here
You are more than a knight in shining armour
Who would need a prince…
Anyway i don’t believe in fairy tales
Let’s leave them for the dreamers
There is something much more real i’m after--
Simple pleasures--bliss i finally found
In ordinary home-made treasures
On familiar ground
When i’m with you--the time’s so precious
Hours flying past
We’ve got to take some long-term measures
So simple joy is here to last
Don’t go yet…
I’ll be missing your smile,
Your gentle voice, so soothing…
Very night and day i will long for the warmth
Of your embrace
So who would need a prince
Anyway i don’t believe in fairy tales
Let’s leave them for the dreamers
There is something much more real i’m after--
Simple pleasures…
가사 번역
그렇게 강해지지 않아도 돼
용을 죽이지 말고 산을 움직이지마
여기서 도망칠 때마다
당신은 빛나는 갑옷의 기사 이상입니다
누가 왕자 필요…
어쨌든 난 동화를 믿지 않아
몽상가를 위해 그들을 떠나 보자
내가 후 해요 훨씬 더 진짜 뭔가가있다--
단순한 즐거움,행복 마침내 발견
평범한 집에서 만든 보물
익숙한 땅에
내가 너랑 있을 땐..
과거 비행 시간
우리는 몇 가지 장기 조치를 취할 수있어
그래서 간단한 기쁨은 여기에 마지막
아직 가지 마…
나는 당신의 미소를 놓칠거야,
부드러운 목소리,그래서 진정…
아주 밤낮 나는 온정을 위해 길 것입니다
당신의 포옹
그래서 누가 왕자가 필요
어쨌든 난 동화를 믿지 않아
몽상가를 위해 그들을 떠나 보자
내가 후 해요 훨씬 더 진짜 뭔가가있다--
단순한 즐거움…