Basia — The Sweetest Illusion 가사 및 번역
이 페이지에는 Basia의 노래 "The Sweetest Illusion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bread and butter tastes more like it could be _cordon bleu_
Mona lisa’s smiling like a cheshire cat
Even johnny rocker sounds today like nat king cole
Every yellow taxi’s like a cadillac
And the cup that once appeared half empty
Has become a cup that is half full
Where there was a space there is now plenty
You’re a lucky sign ascending--
No one does for me what you do Love is the sweetest illusion
Every innuendo seems to be in semaphore
Monday mornings turn into a mardi gras
And a glass of soda taste more like dom perignon
Every dead end street’s an ocean boulevard
The more i look the more i see
And i don’t mind if my senses are deceiving me The more i touch the more i feel
Who cares what is imaginary and what is real
If black is white and red is green
I don’t care which way around it is supposed to be
I close my eyes but i can see…
The more i look the more i see
Form where i stand my world is looking
Good to me The more i touch the more i feel
Don’t want to know that is true what’s
Make believe…
가사 번역
빵과 버터가 더 맛있을 수 있습니다 _코돈 블루_
체셔 고양이처럼 웃는 모나리자
심지어 조니 로커는 냇 킹 콜 같은 오늘 소리
모든 노란 택시는 캐딜락 같아
그리고 한 번 반 빈 등장 컵
반 가득 찬 컵이 되었습니다
어디 공간이 있었다 지금 많음이있다
당신은 행운의 기호 오름차순입니다--
아무도 날 위해 하지 않는 당신이 사랑 하는 것은 달콤한 환상
모든 풍자는 세마포어에있는 것 같습니다
월요일 아침은 마디 그라(mardi gras)로 변합니다
그리고 한 잔의 소다 맛은 돔 페리뇽과 더 비슷합니다
모든 막다른 골목길은 대양대로예요
더 많이 볼수록
내 감각이 날 속이고 있다는 건 신경 안 써
누가 상상이고 진짜가 무엇인지에 관심
검은 색은 흰색과 빨간색 인 경우 녹색
어떤 방식으로든 상관없어
나는 눈을 감고 있지만 볼 수있다…
더 많이 볼수록
내 세상을 보고 서 양식
나에게 좋은 더 나는 더 나는 느낌을 터치
그게 사실인지 알고 싶지 않아
믿고…