Bass DJ's — Raining Diamonds 가사 및 번역

이 페이지에는 Bass DJ's의 노래 "Raining Diamonds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I declare war on love
I declare war on love
Finally I’m burning the pages
And I declare a war on love
And it’s not fair to put the blame on you
It’s not fair to just blame you
I kept denying the sound of the sirens
So it’s not fair to just blame you
For too long I played the pretender
But now I’ll never surrender
I need it rain-rain-raining diamonds
I need the planets all aligning
I know that love is more than just surviving
I need it raining diamonds
Whoa whoa whoa…
I’m not scared, a little reckless maybe
Till I hold it in my hands
And when I fall madly deeply
I wanna fall and never land
I need it rain-rain-raining diamonds
I need the planets all aligning
I know that love is more than just surviving
I need it raining diamonds
Whoa whoa whoa…
I’ve heard it heard it heard it
All the lines and the imperfections
The perfect words are worthless
I’d rather go it alone
Whoa whoa whoa…
I need it rain-rain-raining diamonds
I need the planets all aligning
I know that love is more than just surviving
I need it raining diamonds
Whoa whoa whoa…

가사 번역

나는 사랑에 전쟁을 선언
나는 사랑에 전쟁을 선언
마지막으로 페이지를 레코딩하고 있습니다
그리고 사랑에 대한 전쟁을 선포합니다
당신을 탓하는 건 공정하지 않아요
그냥 당신을 비난하는 것은 공정하지 않다
나는 사이렌 소리를 부정 유지
그래서 그냥 당신을 비난하는 것은 공평하지 않다
너무 오래 동안 나는 척을했다
하지만 지금은 항복하지 않을 것이다
나는 비 비가 다이아몬드를 필요
나는 행성이 모두 정렬되어야합니다
사랑은 살아남는 것 이상이라는 걸 알아요
다이아몬드를 비가 오면
워 워 워…
무섭지도 않고 약간 무모할지도 몰라
내가 손에 쥘 때까지
그리고 나는 미친 듯이 깊이 떨어질 때
나는 가을 결코 토지 싶어
나는 비 비가 다이아몬드를 필요
나는 행성이 모두 정렬되어야합니다
사랑은 살아남는 것 이상이라는 걸 알아요
다이아몬드를 비가 오면
워 워 워…
나는 그것을 들었다 들었다
모든 선 및 불완전
완벽한 단어는 쓸모 없습니다
혼자 가고 싶어요
워 워 워…
나는 비 비가 다이아몬드를 필요
나는 행성이 모두 정렬되어야합니다
사랑은 살아남는 것 이상이라는 걸 알아요
다이아몬드를 비가 오면
워 워 워…