Bass Nacho — Raver Girl 가사 및 번역

이 페이지에는 Bass Nacho의 노래 "Raver Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

i met her in a trance room, at a rave in frisco
glitter in her hair a sparkle in her eye now
she wore a lazy smile that seemed so sad
but with a name like bubbles couldnt be that bad
she said, 'can you feel the vibe baby? can you feel the love? i’ll give you a massage with the vicks vap-o-rub
cus my friends givin head so she’ll be awhile'
i declined so she inclined to find another guy
hey girl thats cool, i’ll play the fool, and get back to jamalski in the jungle
room
go make romance, to all your trance cus raver girl i’ve come here to dance
thats my raver girl steppin to the floor
dropping is her new best friend, she dont need to bake no more
cus she dont like jungle and cant stand house
likes the straight trance shit with a pill in her mouth
a pretty mess to me, baby…
our paths met again, at an underground in sactown
i was chillin in that happy hardcore lounge
and there she was, a silhouette in the bright lights, adorned in the threads of a princess
that night at first she seemed alright
then spun like a dove and fell on her side
no one about her seemed to care
her eyes returned a steady hollow glare

가사 번역

난 그녀를 트랜스룸에서 만났어
반짝이 그녀의 머리에 스파클 그녀의 눈 지금
그녀는 너무 슬픈 듯 게으른 미소를 착용했다
하지만 거품 같은 이름을 가진 나쁜 수 없습니다
그녀는 말했다,'당신은 아기 느낌을 느낄 수 있습니까? 당신은 사랑을 느낄 수 있습니까? 빅스 벱-오-문질러 주세요
고스 내 친구 기빈 머리 그래서 그녀는 잠시'
나는 거부 그래서 그녀는 다른 사람을 찾는 경향
이봐 여자 그게 멋진,나는 바보 재생하고 정글에서 jamalski 로 돌아갈거야

가서 로맨스나 만들어 내가 춤을 추러 온 트랜스쿠스 레이버 소녀에게
그게 내 단언 소녀 steppin 바닥에
떨어지는 그녀의 새로운 가장 친한 친구,그녀는 필요 없어요 빵을 더 이상
고스 그녀는 정글과 캔트 스탠드 하우스를 좋아하지 않는다
좋아하는 바로 트랜스 똥으로 약을 그녀의 입에
나에게 꽤 엉망,아기…
우리의 길은 삭 타운의 지하에서 다시 만났다
행복한 하드코어 라운지에 실린
그리고 거기에 그녀는 공주의 스레드에 장식 된 밝은 빛의 실루엣이 있었다
그날 밤 그녀는 괜찮아 보였다
그런 다음 비둘기처럼 회전 그녀의 측면에 떨어졌다
아무도 신경 쓰지 않는 것 같던데
그녀의 눈은 꾸준한 중공 눈부심을 반환