Bassi Maestro — Smiling faces 가사 및 번역
이 페이지에는 Bassi Maestro의 노래 "Smiling faces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ehi Mace, please, dammi uno dei tuoi beat piùfighi…
ho un paio di cose da dire.
Di questi tempi (merda!)
èdifficile stare a galla lìfuori,
èdifficile farsi sentire,
voi altri lìfuori potete capirlo o no?
chi sono queste facce col profumo di colonia
che saprgono menzogne e alito di fogna
finti amici ne ho visti fin troppi e se ci penso mi si bagnano gli occhi
non mi tocchi, non più
ho uno scudo d’acciaio e situazioni brutte ne ho viste un paio, marinaio
pegni di fede e poi segni di piede
c'èchi ti porta in rete, c'èchi ti siede ben bene
certo che l’orgoglio gioca sporco
ed ognuno per se stesso nello stesso sobborgo
mi ricordo
tu ti sei dimenticato, valutiamo
tu non vali piùdenaro di quanto ne fai
non puoi darmi di piùdi quanto dai
la mia vita èun promo, la tua un «no, no»
mai, mai voltare il culo a chi puòdarti guai, samurai
mi sa che adesso lo sai!
Rit.
(da «Smiling Faces Sometimes"dei «The Undisputed Truth»)
Smiling faces sometimes pretend to be your friend
(can you dig it?)
Smiling faces sometimes pretend to be your friend
(can you dig it?)
Ehi, facce sudice, mani ruvide
facce stupide, mani umide
adesso cerco facce umili
i miei pugni sul viso gli ho presi che ti credi?
non posso vivere fingendo di restare in piedi
bevo via l’amarezza col cognac
la notte ci penso e soffro d’insonnia
facce che sorridono per me (mmh…no!)
ècome una partita a jackpot
una sìe mille volte no,
togli quella firma indelebile da foglio B non mi fido e non ti voglio qui
non appoggio nessuno, faccio da solo 'fanculo
io non sorrido per il posto numero uno
sorrisi e canzoni coristi e cazzoni
divise di mille colori per mille emozioni,
prega iddio che ce la fai e ti riscatti
per me non valgono un cazzo e aconti fatti sono…
Rit.
Ehi Mace ètempo per un break
Smiling faces, smiling faces sometimes
certe volte quando non lo sai
They don’t tell the truth uh Smiling faces, smiling faces
Tell lies and I got proof
CAN YOU DIG IT
Tu non lo sai quanta gente mi circonda
fake asses
ps vogliono fare le persone fesse
certe volte resto al gioco e mi muovo poco per vedere se alimentano il fuoco
certo, sorrido anch’io stringo mani
ci sentiamo americani e diciamo di essere fieri di essere italiani
pago tasse, curo affari d’altri per pagarmi beat grassi, cola e bacardi
covo negli antri, curo 'sti bastardi per deviarli,
voglio derubarti, voglio cash per noialtri
e non tengo in alto la bandiera della fratellanza
questo èil mio rap (questo B!)
tutto il resto avanza
tu mi vedi che sorrido e sto tranquillo,
stringo mani perchènel mio futuro c'èanche il tuo domani,
l’ho detto, lo faccio, lo vivo ancora
levati il sorriso dalla faccia, fai paura.
Rit.
Smiling faces, smiling faces sometimes
They don’t tell the truth
non dicono il vero
Smiling faces, smiling faces
Tell lies (mentono al tuo culo!) and I got proof (merda)
ehi mace… grazie B.
가사 번역
메이스,제발 비트 좀 줘…
할 말이 있어
요즘(젠장!)
해상에 머무르기 힘들어요,
그렇게 말하기 힘들어,
다른 사람들이 이해해줄 수 있어?
향수의 향기를 가진 이 얼굴들은 누구입니까
누가 거짓말과 하수구의 호흡을 알고
가짜 친구 나는 너무 많이 본 적이 나는 그것에 대해 생각한다면 내 눈이 젖어
만지지 마,더 이상
강철 방패도 있고 나쁜 상황도 몇 번 봤어,선원
믿음의 졸과 발 자국
당신을 그물로 끌어들인 누군가가 있어요 당신을 잘 앉히는 사람이 있어요
물론 자부심을 재생 더러운
그리고 같은 교외에있는 자신을 위해 각각
나는 기억한다
당신은 잊어 버렸습니다
당신은 당신보다 더 많은 돈을 가치가 아니에요.
당신은 당신이 주는 것보다 더 많은 것을 줄 수 없습니다
내 인생은 프로모션,당신의"아니,아니»
절대,누가 널 곤란하게 할 수 있느냐에 대해 절대 말하지 마,사무라이
이제 알 것 같아!
릿
("가끔 웃는 얼굴들"에서"확실한 진실"»)
웃는 얼굴은 때때로 당신의 친구가 척
(당신은 그것을 발굴 할 수 있습니까?)
웃는 얼굴은 때때로 당신의 친구가 척
(당신은 그것을 발굴 할 수 있습니까?)
야,더러운 얼굴,거친 손
어리석은 얼굴,젖은 손
지금은 겸손한 얼굴을 찾고 있습니다
나는 그의 얼굴에 내 펀치를했다. 어떻게 생각해?
난 서 있는 척 하며 살 수 없어
나는 코냑과 쓴 맛을 멀리 마신다
밤에 나는 그것에 대해 생각하고 불면증으로 고통
나를 위해 그 미소를 얼굴(mmh...no!!)
그것은 잭팟 게임처럼
한 예 천 번 아니,
그 지울 수없는 서명을 시트 B 에서 제거하십시오.
나는 아무도 지지하지 않는다.
난 1 위로는 웃지 않아
미소와 노래 양철통과 자지
천 감정에 대한 천 색상의 유니폼,
당신이 그것을 만들 하나님 께기도하고 자신을 구속
그들은 나에게 빌어 먹을 가치가 없어 그리고 사실은…
릿
메이스,잠깐 쉬자
웃는 얼굴,웃는 얼굴 때때로
때때로 당신이 모르는 경우
그들은 진실을 말하지 않습니다...웃는 얼굴,웃는 얼굴
거짓말하고 난 증거를 가지고
당신은 그것을 발굴 할 수 있습니까
얼마나 많은 사람들이 나를 둘러싸고 있는지 모른다.
가짜 엉덩이
ps 는 사람들이 바보 만들고 싶어
가끔 경기장에 남아서
물론,나도 미소. 나는 손을 흔들어.
우리는 미국을 느끼고 우리가 이탈리아어로 자랑스럽게 말할 수 있습니다
나는 세금을 지불,나는 지방 박동,콜라와 바카르디 비용을 지불하기 위해 다른 사람의 사업을
여관에 숨어서 이 개자식들을 치료해,
강탈하고 싶으면 현금으로 줘
난 형제애들의 깃발을 높이 들지는 않아
이 내 랩입니다(이 B!)
다른 모든 것은 앞으로 이동합니다
당신은 내가 웃고 나는 진정 해요 참조하십시오,
내 미래에 또한 당신의 내일이 있기 때문에 나는 손을 흔들,
나는 그것을 할,나는 아직도 그것을 살고,그것을 말했다
얼굴에서 웃어봐 무서운 놈아
릿
웃는 얼굴,웃는 얼굴 때때로
그들은 진실을 말하지 않습니다
그들은 진실을 말하지 않습니다
웃는 얼굴,웃는 얼굴
거짓말을 해!)그리고 나는 증거를 얻었다(똥)
메이스,고마워