Basta — Cool 가사 및 번역
이 페이지에는 Basta의 노래 "Cool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die ganze Zeit sah ich dich schon am Tresen stehen
Ich fand dein Kleid und auch dein Dekolleté sehr schön
Im Grunde war alles an dir wunderbar
Nur dein Blick war leider ziemlich unnahbar
Doch ich hab es gewagt und dich gefragt: Möchtest du etwas zu trinken haben?
Und du hast mir gesagt: «Gern. Wenn’s mir jemand anderes bringen kann.»
Du bist so cool, cool, cool
Wir werden uns sicher noch gut amüsieren
Du bist so cool, cool, cool
Baby, laß uns doch zusammen frieren
Was du sagtest, hat mich nicht gerade aufgebaut
Doch ich dachte: vielleicht krieg' ich dich noch aufgetaut
und sagte: «Hey, ich hab' einiges im Repertoire!
Wusstest du zum Beispiel, daß ich mal ein Rapper war?»
Doch du hast nur gegähnt
So dass mein Selbstbewusstsein noch mehr in den Keller ging
Und ich hab mich geschämt und nicht verraten
Dass ich auch noch a cappella sing
Du bist so cool, cool, cool
An dir beiß ich mir die Zähne aus
Du bist so cool, cool, cool
Ich glaub, das beste ist, ich geh nach Haus
Als ich geh, blick ich nochmal zurück zu dir
Schon versucht ein anderer sein Glück bei dir
Er lädt dich zu 'ner Caipirinha ein
aber anders als bei mir sagst du bei ihm nicht nein
Es übermannt mich der Neid
Da rutscht ihm doch sein Glas — Herrjemine!
Aus der Hand auf dein Kleid
Und all das Eis landet tief in deinem Dekolleté
Cool, Cool, Cool
Hier kommt zusammen, was zusammen gehört
Ich find’s cool, cool, cool
Ich würde sagen, das war’s wert!
가사 번역
네가 카운터에 서 있는 걸 항상 봤어
드레스와 분열도 아름답더군요
기본적으로 당신에 대해 모든 것이 훌륭했습니다
단지 당신의 모습은 불행히도 매우 접근 할 수 없었습니다
그러나 나는 당신에게 감히:당신이 마실 것을 하시겠습니까?
그리고 너는 나에게 말했다:"기꺼이. 다른 사람이 가져다 줄 수 있다면»
넌 정말 멋져,멋져,멋져
우리는 확실히 좋은 시간을 가질 것입니다
넌 정말 멋져,멋져,멋져
자기야,정신차려
당신이 말한 건 날 지어낸 게 아니라고
하지만 생각:어쩌면 내가 당신이 해동거야
그리고 말했다,"이봐,내 레퍼토리에 많은있다!
예를 들어 내가 랩퍼였던 거 알아?»
하품하고 있었잖아요
그래서 내 자신감 지하실에 더 갔다
그리고 나는 부끄러워하고 공개하지 않았다
아카펠라도 불러
넌 정말 멋져,멋져,멋져
당신이 내 이빨을 물어
넌 정말 멋져,멋져,멋져
제일 좋은 건 집에 가는 거야
내가 갈 때,나는 당신을 다시 본다
또 다른 당신과 함께 자신의 행운을 시도
그는 당신을 카이피리냐로 초대합니다
하지만 나와는 달리 당신은 그에게 아무 말을하지 않습니다
질투는 나를 극복한다
그의 유리 지미니가 그를 미끄러 졌기 때문에!
당신의 드레스에 손에서
그리고 그 모든 얼음이 당신의 분열에 깊은 곳에서 떨어집니다
쿨,쿨,쿨
여기에 함께 속한 것을 함께 제공됩니다
나는 그것이 멋진,멋진,멋진 생각합니다
나는 그것이 가치가 있다고 말할 것입니다!