БАСТА — Кинолента 가사 및 번역
이 페이지에는 БАСТА의 노래 "Кинолента"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как сюжеты старой киноленты,
Разговор вдвоем о сокровенном.
Я прошу тебя лишь на мгновенье:
Раздели со мной мои мечты!
Этими стихами на рассвете
Я клянусь тебе в любви на веки!
Не найти на целом белом свете
Мне такой, как ты.
Как мало надо для счастья:
Без лишних красок, чистое «здравствуй».
Нам не понятны мотивы наших сердец.
И это не важно, просто останься здесь.
Я разбиваюсь у ног твоих на осколки!
Пусть время остановится, замри, солнце!
Говорят, романтика уходит с возрастом,
Но хранит молодость, живущая поиском!
Рано или поздно, так или иначе,
Обретет счастье каждый, глаза, не плачьте!
Караваны мыслей, сквозь миражи,
Нет счастья без боли, нет правды без лжи!
Дрожи в моих руках, я дорожу этим!
Живу тобою в запой, поэт вне запретов
Не слушай шепот тех, кто якобы в курсе!
Верь сердцу, доверяй своим чувствам.
Люстры гаснут утром, пытаюсь быть мудрым.
Откуда это ревную, курим.
По песку не оставляю следов.
Это не крылья — это любовь.
Как сюжеты старой киноленты,
Разговор вдвоем о сокровенном.
Я прошу тебя лишь на мгновенье:
Раздели со мной мои мечты!
Этими стихами на рассвете
Я клянусь тебе в любви на веки!
Не найти на целом белом свете
Мне такой, как ты.
Мелодия двух сердец, минорное терце.
Холодные взгляды заставляют нас греться!
Карабкаться, впиваясь в стену домыслов,
До и после, забудь, слишком поздно!
Дозами проза о неземной любви.
Где ее найти? Куда мне идти?
Образ идеальный, вырванный из книг.
Прошу, приди в этот мир! Хотя бы на миг.
Или нет тебя, и это все вымысел?
Значит, выбросить краски, холсты и кисти.
Значит все это зря, звезды, небо, заря.
Я не умею жить не любя.
Иду за кем-то, кто-то идет за мной.
Стремление быть счастливыми любой ценой,
Сердца пусты, либо наполнены не тем.
Холодные объятья, давно нет общих тем.
Давая клятвы, нарушать, грешить, прощая себя
И ненавидеть тех, кто грешат.
Это грустное Lego, любовь и эго,
Дуэль с самим собой, кровью по снегу.
Ночами в сети, дом вверх дном,
За окном дождь, надежда точка com.
Утром буквы по клеткам
Тайны миров Железного, алхимик Пауло Коэльо.
Ведь не спроста наши пути пересеклись,
Другие миры, мы где-то виделись.
Я обнимаю тебя, как в последний раз,
Этот мир для нас.
Как сюжеты старой киноленты,
Разговор вдвоем о сокровенном.
Я прошу тебя лишь на мгновенье:
Раздели со мной мои мечты!
Этими стихами на рассвете
Я клянусь тебе в любви на веки!
Не найти на целом белом свете
Мне такой, как ты.
Как сюжеты старой киноленты,
Разговор вдвоем о сокровенном.
Я прошу тебя лишь на мгновенье:
Раздели со мной мои мечты!
Этими стихами на рассвете
Я клянусь тебе в любви на веки!
Не найти на целом белом свете
Мне такой, как ты.
가사 번역
처럼 오래된 영화 장면,
우리 둘 사이의 가장 안쪽 대화
나는 단지 잠시 당신을 물어:
나와 함께 내 꿈을 공유!
이 구절들이 새벽에 함께
널 영원히 사랑할 거야!
넓은 세상에서 찾을 수 없습니다.
너 같은 사람이 필요해
얼마나 작은 그것은 행복 할 필요:
불필요한 색상없이 순수한"안녕하세요".
우리는 우리의 마음의 동기를 이해하지 않습니다.
상관 없어 그냥 여기 있어
당신 발에서 조각난다고!
시간 정지,정지 태양을 보자!
그들은 로맨스 나이 페이드 말한다,
그러나 검색에 의해 사는 젊음을 유지!
조만간,한 가지 방법 또는 다른,
모두가 행복을 찾을 것입니다,눈,울지 마!
생각의 캐러밴,미라를 통해,
고통 없는 행복과 거짓 없는 진실이 없다!
내 손에 떨고,나는 그것을 가치!
시인은 범위를 벗어났어
아는 사람들의 속삭임을 듣지 마!
당신의 마음을 신뢰,당신의 감정을 신뢰합니다.
샹들리에가 아침에 나가 현명해지려고 해요
내가 질투하는 이유,우리는 연기.
발자국을 모래에 남기지 않아요
이 날개가 아니다-이 사랑이다.
처럼 오래된 영화 장면,
우리 둘 사이의 가장 안쪽 대화
나는 단지 잠시 당신을 물어:
나와 함께 내 꿈을 공유!
이 구절들이 새벽에 함께
널 영원히 사랑할 거야!
넓은 세상에서 찾을 수 없습니다.
너 같은 사람이 필요해
멜로디 두 마음,작은 세 번째.
차가운 모습은 우리가 워밍업 확인!
추측의 벽을 파고,올라가십시오,
전후에,그것을 잊지,너무 늦었!
초자연적 인 사랑에 대한 산문의 용량.
어디서 찾을 수 있죠? 어디로 가야하죠?
이상적인 이미지,책에서 찢어.
제발 이 세계로 와! 잠시만요
또는 더 당신이 없다,이 모든 소설입니까?
그래서,페인트,캔버스,브러쉬를 던져.
별,하늘,새벽까지
사랑 없이 어떻게 살아야 할지 모르겠어
나는 누군가를 따라,누군가가 나를 따른다.
욕망은 모든 비용 행복 할 수 있습니다,
마음이 비어 있거나 잘못된 것으로 가득 차 있습니다.
차가운 포옹,오랜 시간 동안 일반적인 테마 없음.
서약,속보,죄를 짓고,자신을 용서하십시오
그리고 죄를 지은 사람들을 미워하십시오.
그것은 슬픈 레고,사랑과 자아이다,
눈에는 피를 흘리며 결투를 벌이고
그물의 밤,집 거꾸로,
창 밖,비,희망 점 닷컴.
셀에 의해 아침 편지에서
강철의 세계의 비밀,연금술사 파울로 코엘로.
우리의 경로는 이유로 교차,
다른 세상들,우리는 어딘가에서 만났습니다.
마지막 순간처럼 널 붙잡고 있어,
이 세상은 우리를 위한 거야
처럼 오래된 영화 장면,
우리 둘 사이의 가장 안쪽 대화
나는 단지 잠시 당신을 물어:
나와 함께 내 꿈을 공유!
이 구절들이 새벽에 함께
널 영원히 사랑할 거야!
넓은 세상에서 찾을 수 없습니다.
너 같은 사람이 필요해
처럼 오래된 영화 장면,
우리 둘 사이의 가장 안쪽 대화
나는 단지 잠시 당신을 물어:
나와 함께 내 꿈을 공유!
이 구절들이 새벽에 함께
널 영원히 사랑할 거야!
넓은 세상에서 찾을 수 없습니다.
너 같은 사람이 필요해