Bastian Baker — Dirty Thirty 가사 및 번역
이 페이지에는 Bastian Baker의 노래 "Dirty Thirty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been waiting for hours when finally
You came back home and you kissed me I told you «Mother is in the room and she’s afraid».
And when you found her, I heard the screams.
But in the end I fell asleep
And from my bedroom heard the stinging verb «to cheat».
The morning after I woke in time to see
She’d been crying you were not meant to be anymore
So take your suitcase and get out! Get out! Get out!
Take your suitcase and get out! Get out!
With her head in her hands she tries to hide her make-up flowing down on tears
Am I too young to understand such hate?
Daddy can you explain to my little brain, what’s wrong with you? Feel my pain!
Oh what a shame, 'cause you said we were the best family in the world.
So take your suitcase and get out! Get out! Get out!
Take your suitcase and get out! Get out!
So take your suitcase and get out! Get out! Get out!
Take your suitcase and get out! Get out!
But I don’t know where you are, maybe gone.
In my head you’re nothing more than flesh and bones.
I had a father who like many say goodbye.
The age of thirty took away my lullabies.
To the time where everything seemed bright and full of fun.
Your warm embrace is what I think I miss the most.
Mother’s doing great and in her way she appreciates the work she does.
Without you it feels like we’re a bit lost.
So take your suitcase and get out! Get out! Get out!
Take your suitcase and get out! Get out! So take your suitcase and get out!
Get out! Get out!
Take your suitcase and get out! Get out!
가사 번역
나는 마침내 몇 시간 동안 기다려 왔습니다
집에 돌아와서 나한테 키스했잖아"엄마는 방에 있고 엄마는 무서워"라고
그리고 그녀를 찾았을 때,나는 비명을 들었다.
그러나 결국 나는 잠 들었다
그리고 내 침실에서"속임수"쏘는 동사를 들었다.
내가 볼 수있는 시간에 깨어 난 후 아침
그녀는 당신이 더 이상 할 운명되지 않은 울고 있었다
그래서 가방을 가지고 나가! 나가!나가! 나가!나가!
가방 가지고 나가! 나가!나가!
그녀의 손에 그녀의 머리와 함께 그녀는 눈물에 아래로 흐르는 그녀의 메이크업을 숨기려고
나는 그런 증오를 이해하기에 너무 젊은가요?
아빠,내 머릿속에 설명 좀 해줄래? 내 고통을 느껴!
우리가 세상에서 제일 좋은 가족이라고 했잖아
그래서 가방을 가지고 나가! 나가!나가! 나가!나가!
가방 가지고 나가! 나가!나가!
그래서 가방을 가지고 나가! 나가!나가! 나가!나가!
가방 가지고 나가! 나가!나가!
하지만 난 네가 어디있는지 모르겠어,어쩌면 갔을지도.
내 머릿속에 넌 살과 뼈뿐만이 아냐
나는 많은 사람들이 작별 인사를 좋아하는 아버지가 있었다.
30 살 때 자장가를 가져갔어
모든 것이 밝고 재미 가득 보였다 시간에.
당신의 따뜻한 포옹은 내가 가장 그리워 생각하는 것입니다.
엄마는 잘하고 있고,자기 방식대로 그녀는 그녀가 하는 일을 높이 평가합니다.
당신이 없으면 우리가 조금 잃어버린 것 같은 느낌이 든다.
그래서 가방을 가지고 나가! 나가!나가! 나가!나가!
가방 가지고 나가! 나가!나가! 그래서 가방을 가지고 나가!
나가!나가! 나가!나가!
가방 가지고 나가! 나가!나가!