Bat For Lashes — Honeymooning Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Bat For Lashes의 노래 "Honeymooning Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walking out, walking out in this cold winter light
All the pretty girls, all the pretty ones have tears in their eyes
And I can’t because I don’t have you here by my side
And I’ll always be, I’ll always be the girl that was denied
Driving my car in the night
(Honeymooning alone)
The cans on the road in daylight
(Honeymooning alone)
And your empty seat by my side
(Honeymooning alone)
If I drive far enough will I find my love?
My love, my love
My love, my love
I’m crying now, crying as the stars fail to shine
I’m punning now, punning for your warmth and your smile
And I waited all, I waited all my life for this night
But there’s no moon, the moon is to doubt all their lies
Driving my car in the night
(Honeymooning alone)
The cans on the road in daylight
(Honeymooning alone)
And your empty seat by my side
(Honeymooning alone)
If I drive far enough will I find my love?
My love, my love
My love, my love
My love, my love
My love, my love
My love
My love
가사 번역
이 추운 겨울 빛에 걸어 나가기
모든 예쁜 여자,모든 예쁜 사람은 그들의 눈에 눈물을 가지고있다
그리고 난 할 수 없어 왜냐면 난 네가 내 옆에 있지 않으니까
그리고 난 항상 있을 거야 난 항상 부인된 여자가 될 거야
밤에 내 차를 운전
신혼여행 혼자)
이 깡통은 낮에 도로
신혼여행 혼자)
그리고 내 옆에 빈 자리
신혼여행 혼자)
내가 충분히 운전하면 내 사랑을 찾을 것인가?
내 사랑,내 사랑
내 사랑,내 사랑
난 지금 울고 있어 별이 빛나지 못하면서 울고 있어
이제 네 따뜻함과 미소를 위해 싸우고 있어
그리고 난 모든 걸 기다렸어 오늘 밤 내 모든 인생을 기다렸어
그러나 달이 없다,달은 모든 거짓말을 의심하는 것입니다
밤에 내 차를 운전
신혼여행 혼자)
이 깡통은 낮에 도로
신혼여행 혼자)
그리고 내 옆에 빈 자리
신혼여행 혼자)
내가 충분히 운전하면 내 사랑을 찾을 것인가?
내 사랑,내 사랑
내 사랑,내 사랑
내 사랑,내 사랑
내 사랑,내 사랑
내 사랑
내 사랑