Bat For Lashes — Sarah Reworked 가사 및 번역
이 페이지에는 Bat For Lashes의 노래 "Sarah Reworked"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Adopting Sarah’s heart
Was never gonna be easy
With an angel tattoo sinking beneath her belt
Sarah
And the dirty blonde sea-water
Sea-water gushing down
Chewing fingernails in her shit-eating grin
Sarah
They cut out her heart when
She was a little girl
And in the fishing boat she thought
She saw the shadow of God
Sarah
He didn’t smile at her and she decided
He never came at all
And when she died, she was going nowhere
Nowhere, nowhere
Sarah, I want to be like you
Sarah
You know sometimes I want to live like you
Sarah
So I know how it feels not to feel
Adopting Sarah’s heart
Was never gonna be easy
Changing from black to blonde to black to blonde
Sarah
But on the dirty tarmac of The tarmac of a melting motorway
She gave me her clothes and told me to take her place, her place
Sarah, I want to be like you
Sarah
You know sometimes I want to live like you
Sarah
So I know how it feels not to feel
Sarah, I want to be like you
Sarah
You know sometimes I want to live like you
Sarah
So I know how it feels not to feel
가사 번역
사라의 심장 채택
결코 쉽지 않을거야
그녀의 벨트 아래에 침몰하는 천사 문신으로
사라
그리고 더러운 금발 바다 물
아래로 분출하는 바다 물
씹는 손톱에서 그녀의 똥 먹는 미소
사라
때 그들은 그녀의 마음을 잘라
그녀는 어린 소녀였다
그리고 어선에서 그녀는 생각
그녀는 하나님의 그림자를 보았습니다
사라
그는 그녀를 미소 짓지 않았고 그녀는 결정했다
그는 전혀 오지 않았다
그리고 그녀가 죽었을 때,그녀는 아무데도 가지 않았다
아무데도,아무데도
새라,나도 너처럼 되고 싶어
사라
가끔은 나도 너처럼 살고 싶어
사라
그래서 나는 그것이 어떻게 느끼지 못한다고 느끼는지 안다.
사라의 심장 채택
결코 쉽지 않을거야
변경 블랙에서 금발의 블랙에 금발의
사라
그러나 용융 고속도로의 활주로의 더러운 활주로에
그녀는 나에게 그녀의 옷을 포기하고 그녀의 장소,그녀의 장소를 취할 나에게 말했다
새라,나도 너처럼 되고 싶어
사라
가끔은 나도 너처럼 살고 싶어
사라
그래서 나는 그것이 어떻게 느끼지 못한다고 느끼는지 안다.
새라,나도 너처럼 되고 싶어
사라
가끔은 나도 너처럼 살고 싶어
사라
그래서 나는 그것이 어떻게 느끼지 못한다고 느끼는지 안다.