Bata Illic — Schuhe so schwer wie Stein 가사 및 번역
이 페이지에는 Bata Illic의 노래 "Schuhe so schwer wie Stein"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In St. Louis
da war ich zu Haus'
doch es zog mich in die Welt hinaus.
Sieben Jahre ging ich im Land umher
als ich heim kam
fand ich dich nicht mehr!
So mancher Tramp war mein guter Freund
manches Mädchen hat um mich geweint.
In Colorado fand ich Gold und Glück
und wollte nun zu dir zurück.
In den Wäldern voller Dunkelheit
in den Bergen
die so hoch und weit
in den Städten voller Glanz und Licht
ja da suche ich nur dich!
Doch irgendwo werd’ich dich wiederseh’n
du wirst träumend am Rand der Straße steh’n
und ich seh’es deinen Augen an daß ich bei dir bleiben kann!
R e f r a i n:
Schuhe
so schwer wie Stein
immer Tag und Nacht allein.
Ich such’dich auf der ganzen Welt
mit Schuhen
schwer wie Stein.
가사 번역
세인트루이스에서
내가 집에 있던 이후로
그러나 그것은 세계로 나를 꺼냈다.
7 년 동안 난 이 땅에
내가 집에 왔을 때
더 이상 널 찾지 못했어!
어떤 트램프가 제 좋은 친구였어요
어떤 여자애들은 나를 위해 울었다.
콜로라도에서 나는 금과 행복을 발견했다
그리고 지금 당신에게 반환하고 싶었다.
어둠 속에서
산 속에
너무 높고 멀리
빛과 빛이 가득한 도시
그래,난 단지 당신을 찾고 있어요!
하지만 어딘가에 나는 당신을 다시 볼
당신은 도로의 가장자리에 꿈 서있을 것이다
그리고 네 눈에서 볼 수 있어 너와 함께 있을 수 있다고!
R E f R A i n:
착용 신발
돌처럼 무거운
항상 혼자 밤낮으로.
전 세계 당신을 찾고 있어요
신발 포함
돌처럼 무거운.