Batlik — Tentatives ratées 가사 및 번역
이 페이지에는 Batlik의 노래 "Tentatives ratées"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La force du choc de ta tête contre le coin d’la fenêtre
A fait bouillir, jaillir
Ton impuissance
Et tout transi tout figé, tu t’apprêtes à mettre
Le crochet du droit
Et de la vengeance
Mais ton reflet t’arrête
Et te saisit par les yeux
Comme le font entre eux
Les amoureux
Et cette image te laisse une suggestion
Peut-être bien
Qu’il serait bon
De ne
Jamais devenir ce que tu es
Non ne
Jamais devenir ce que tu es
Et puis tu fixes une mouche sur le carreau d’c’te fenêtre
Ses tentatives ratées pour le traverser
Et tu te dis que ta vie se résume peut-être
À une incontournable impossibilité
Les cadavres de ses congénères à tes pieds
T’incitent silencieusement
À te dépêcher
Et cette image te laisse une suggestion
Peut-être bien qu’il serait bon
De ne
Jamais devenir ce que tu es
Non ne
Jamais devenir ce que tu es
Dehors le vent souffle un peu plus fort
Il ouvre la fenêtre un peu plus encore
Le rideau se soulève et pose sur ton front
Une caresse douce et brève
Comme le font
Les enfants aux parents
En geste rassurant
Qu’en est-il du choc
De ta tête maintenant
Maintenant que la mouche a trouvé
Par où s'échapper
Grâce au vent grâce au rideau
Peut-être grâce à l’idée
De ne
Jamais devenir ce que tu es
Non ne
Jamais devenir ce que tu es
가사 번역
창가 모퉁이에 대 한 당신의 머리의 충격의 힘
삶은,내뿜는
당신의 무력감
그리고 모든 과도 모든 냉동,당신은 넣어하려고합니다
오른쪽 후크
그리고 복수
그러나 당신의 반사가 당신을 멈추게합니다
그리고 눈에 의해 당신을 잡고
그들은 서로 함께 할 때
애인
그리고이 이미지는 당신에게 제안을 남깁니다
어쩌면 잘
그것은 좋은 것
우리 중
결코 당신이 무엇 될 수 없습니다
아니
결코 당신이 무엇 될 수 없습니다
그리고 당신은 당신의 창 타일에 비행을 수정
그의 실패한 시도가 그것을 통과했습니다
그리고 당신은 어쩌면 당신의 인생이 종결한다고 생각합니다
피할 수 없는 불가침
당신의 발에 그의 동족들의 시체들
조용히 당신을 선동
서둘러
그리고이 이미지는 당신에게 제안을 남깁니다
어쩌면 그것은 좋은 것입니다
우리 중
결코 당신이 무엇 될 수 없습니다
아니
결코 당신이 무엇 될 수 없습니다
밖에 바람이 불면 조금 더 크게
그것은 조금 더 창을 엽니 다
커튼은 당신의 이마에 상승하고 놓습니다
부드럽고 간단한 애무
그들이 할 때
부모에 아이들
안심 제스처
충격에 대해 무엇
지금 당신의 머리에서
이제 파리들이
탈출 할 곳
바람 덕분에 커튼 덕분에
어쩌면 아이디어 덕분에
우리 중
결코 당신이 무엇 될 수 없습니다
아니
결코 당신이 무엇 될 수 없습니다