Battlelore — Usvainen Rhun 가사 및 번역
이 페이지에는 Battlelore의 노래 "Usvainen Rhun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pinnan alla
varjoissa Rhûnin
Pohjalla hiekassa
Tumman meren huomassa (hallussa, lähellä)
Lepää voima sankaruuden
Valossa
Kajossa uuden aamun
Usva väistyy
Häipyy mailleen
Piiloihinsa
Miekka nousee syvyydestä
On kolmas aika auringon
In English:
Under the surface
In the shadows of Rhun
At the bottom in the sand
In the midst of the dark sea
rests the strenght of heroism
In the light
In the brightness of a new morning
Mist gives way
Flees to its territory
To its hiding places
The sword rises from the depths
It’s the third age of the sun
In French:
Sous la surface
Dans les ombres du Rhûn
Au fond dans le sable
Au sein de la mer sombre
Repose la force de l’héroïsme
Dans la lumière
Dans l'éclat du nouveau matin
La brume s'écarte
Retourne sur son territoire
Dans ses refuges
L'épée émerge des profondeurs
C’est le troisième ãge du soleil
가사 번역
핀남알라
바르조이사 루닌
Pohjalla hiekassa
투만 메렌 후오마사(할루사,라헬라)
Lepää 보이마 산카루덴
발로사 name
카조사 우덴 아문
Usva väistyy
Haipyy maillincity in germany
Piiloihinsa
Miekka nousee syvydestä
콜마스 아이카 아우링곤에서
영어로:
표면의 밑에
룬의 그림자 속에서
이 바닥에서 모래
어두운 바다 한가운데서
영웅의 힘은 남아 있습니다
빛 속에서
는 새로운 아침의 밝기에
안개는 방법을 줍니다
그 영토로 도망 간다
그 은신처로
칼이 깊이에서 올라옵니다
태양 3 살이에요
프랑스어로:
표면의 밑에
이 룬의 그림자
이 바닥에서 모래
어두운 바다 안에
영웅의 힘을 달려있다
빛 속에서
새 아침의 빛 속에서
안개 이탈
그 영토로 돌아 가기
그 대피소에서
칼이 깊이에서 나온다
이 세 번째 천사의 태양