Battleroar — Valkyries Above Us 가사 및 번역
이 페이지에는 Battleroar의 노래 "Valkyries Above Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The clouds hang heavy in the air — The air it smells like rain
I lie here waiting — Fever dreams — A shelter from the pain
Not long ago I was alive — A man so full of dreams
Now soon the dark will fall on me and death will set me free
I have no fear — In limbo trapped — My life so far beyond
My mind so blank — My heart so cold — Yes — Soon I will be gone
No hymns of praise — No words of grief — Alone in hell I’ll die
No light to guide — No help in sight — I see no valkyries fly
Are the valkyries above us The battlefields lies cold and dead — I hear no screams or sound
I see them move — I see them run — To fight another round
Is there still hope — I don’t believe — Just sadness black within
A wasted life — A wasted fate — I hear no valkyries sing
Are there valkyries above us — Don’t see their shadows fly
Comrades fall — Yet all is mute — We poor will count the cost
Valhalla waits just for the pure — No valkyries above us The songs we sang — The lords we hailed — The words we thought were true
All meaningless — just utter lies — They led us to our doom
Many die and many bleed — The clouds bleed heaven dry
A vision comes — The last I see before my inner eye
A frozen stare — A manic grin — Unburied in the frost
The valkyries ride and leave me here to rot — Yes — I am lost
가사 번역
구름은 공기에 무거운 걸-이 비 냄새 공기
나는 기다리고 여기 거짓말—발열 꿈-고통에서 쉼터
얼마 전 나는 살아 있었다-꿈이 가득 남자
이제 곧 어둠이 나를 덮칠 것이고 죽음은 나를 자유롭게 할 것이다
나는 두려움이 없다—갇혀 림보에서-지금까지 넘어 내 인생
내 마음은 너무 빈-내 마음은 너무 차가운-예-곧 나는 사라질 것입니다
찬송가 없음—슬픔의 단어 없음-지옥에서 혼자 죽을거야
안내 할 빛이 없다—시력 도움 없음-나는 발키리가 날아 다니는 것을 보지 않는다
전장이 춥고 죽은 우리 위의 발키리 있습니까-나는 비명 소리 나 소리를 듣지 않습니다
나는 그들이 이동 참조-나는 그들이 실행 참조-다른 라운드를 싸울
아직 희망이 있습니까-나는 믿지 않는다-단지 슬픔이 검은 색 안에 있습니다
낭비되는 삶-낭비되는 운명-나는 발키리가 노래하는 것을 듣지 않는다
발키리가 우리 위에 있습니까-그들의 그림자 비행을 보지 마십시오
동지는 가을-아직 모든 음소거-우리는 가난한 비용을 계산합니다
발할라기냥에 대한 순수 없음 발키리 위에 우리에게 노래를 불렀—군주가 우리를 환영—말은 우리가 생각 진실
모든 의미없는-단지 완전한 거짓말-그들은 우리를 우리의 운명으로 인도했습니다
많은 사람들이 죽고 많은 피를 흘립니다-구름은 하늘이 말립니다
비전은 온다-내 내면의 눈 앞에 마지막 참조
얼어 붙은 응시—조병 미소-서리에 불타
발키리들이 날 여기서 썩게 놔두고-그래-길을 잃었어