Bay City Rollers — Where Will I Be Now 가사 및 번역

이 페이지에는 Bay City Rollers의 노래 "Where Will I Be Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Darlin', you don’t have to worry 'bout what people say
Darlin', we were gonna end up like this anyway
You with one, and me with another
It just had to end sometime
But I can’t take it, I can’t fake it
Help me girl 'cause I just can’t make it
Where will I be now
Without the love you gave to me
You made those days a fantasy
You opened up the best of me
Where will I be now
Without the love you gave to me
Oh, I can’t fake it, I can’t make it alone
Darlin', there is nothing left for me that can compare
Hey darlin', with the kind of love that stripped me bare of cool and pose
Lord only knows what I’m gonna live for now
But I can’t take it, I can’t fake it
Help me girl, cause I just can’t make it

가사 번역

걱정 안 해도 돼
여보,어차피 이렇게 될 거야
당신은 하나,나 다른 와
그것은 단지 언젠가 끝나야했습니다
그러나 나는 그것을 가지고 갈 수 없다,나는 그것을 속일 수 없다
날 도와줘라,왜냐면 난 그냥 그것을 만들 수 없기 때문에
나는 지금 어디에 있을 것인가
당신이 내게 준 사랑이 없다면
당신은 그 날 환상을 만들어
넌 내 절친을 열어줬잖아
나는 지금 어디에 있을 것인가
당신이 내게 준 사랑이 없다면
오,나 혼자선 안 돼
자기야,비교할 수 있는 건 아무것도 없어
멋진 포즈를 취하는 사랑의 일종으로
주님은 내가 지금 무엇을 살 수 있는지 알고 계십니다
그러나 나는 그것을 가지고 갈 수 없다,나는 그것을 속일 수 없다
날 도와줘라,난 그냥 그것을 만들 수 없기 때문에