Bayside — Alcohol And Alter Boys 가사 및 번역
이 페이지에는 Bayside의 노래 "Alcohol And Alter Boys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a voice in my head
Telling me why I should hate you
But I hate myself instead
There’s a pair of dead eyes in the mirror
Looking back at me
I guess its wrong to live life so lifelessly
Scars are tearing open along my palms and knees
I guess thats what I should get
For crawling back at your feet
Now I’m feeling so down that there’s no God above
No mercy for a soul that’s just way too fucked up There’s a pain in my chest
Growing stronger with every heartbeat
Now there’s nothing left of me But empty bottles of pills and Bacardi
I guess it’s wrong to live life
Scars are tearing open along my palms and knees
I guess thats what I should get
For crawling back at your feet
Now I’m feeling so down that there’s no God above
No mercy for a soul
Leave me here to die
Leave me here to die
Scars are tearing open along my palms and knees
I guess thats what I should get
For crawling back at your feet
Now I’m feeling so down that there’s no God above
No mercy for a soul that’s just way too fucked up
가사 번역
내 머릿속에 목소리가 들려
왜 널 싫어해야 하는지 말해
그러나 나는 대신에 자신을 싫어한다
거울에 죽은 눈 한 쌍이 있습니다
나를 다시 찾고
나는 그렇게 생명으로 삶을 사는 잘못된 것 같아요
흉터가 손바닥과 무릎을 따라 열려 있습니다
나는 내가 무엇을 얻어야한다고 생각한다
네 발 뒤로 기어들어와서
이제 나는 위에 하나님이 없다는 것을 너무 느끼고 있습니다
영혼에 대한 자비는 없다 내 가슴에 통증이 너무 심해서
모든 심장 박동으로 강한 성장
이젠 아무것도 남은 게 없어 빈 약과 바카르디
나는 그것이 삶을 사는 것이 잘못된 것 같아요
흉터가 손바닥과 무릎을 따라 열려 있습니다
나는 내가 무엇을 얻어야한다고 생각한다
네 발 뒤로 기어들어와서
이제 나는 위에 하나님이 없다는 것을 너무 느끼고 있습니다
영혼에 대한 자비
날 죽게 내버려둬
날 죽게 내버려둬
흉터가 손바닥과 무릎을 따라 열려 있습니다
나는 내가 무엇을 얻어야한다고 생각한다
네 발 뒤로 기어들어와서
이제 나는 위에 하나님이 없다는 것을 너무 느끼고 있습니다
영혼에 대한 자비는 없어 너무 망했어